Вопросы и ответы по ТВ

Какой телевизор лучше: плазменный или LCD?

Сравним плазменные и LCD (ЖК) телевизоры:

Размер экрана у большинства ЖК телевизоров все же ограничен (меньше 42»), у плазмы размер может быть значительно больше (около 65»).

Разрешение (при одинаковом размере экрана) у ЖК телевизоров выше, чем у плазменных.

Контраст у плазменных панелей выше, чем у ЖК.

Время отклика для ЖК телевизоров, по сравнению с плазменными, может быть довольно большим.

Энергопотребление: плазменные телевизоры потребляет в среднем вдвое больше электроэнергии, чем ЖК.

Вес: плазменные панели тяжелее, их сложнее установить на стене.

Средний срок службы у ЖК  вдвое больше, чем у плазмы.

Угол обзора: последние модели ЖК матриц имеют углы обзора, сравнимые с углами обзора плазмы, однако наблюдается некоторое уменьшение контрастности при больших углах.

Равномерность освещения панели: «одинаковость» всех ячеек по параметрам у плазмы автоматически дает равномерное освещение всего экрана. Добиться такой же равномерности на ЖК сложнее.

Стоимость: среди телевизоров больших размеров дешевле плазменные, а среди относительно небольших — ЖК.

Сказать, что лучше – плазменный или ЖК телевизор, сложно. По результатам многочисленных независимых тестов  лидирующие позиции занимают модели вне зависимости от того, на плазме или на жидких кристаллах они основаны. Это свидетельствует о том, что технологии уже на таком уровне развития, когда качество изображения зависит больше от технических находок и от надлежащего контроля за производством, нежели от ограничений, накладываемых технологией.

Что такое прогрессивная развертка?

Прогрессивная развертка (прогрессивное сканирование — progressive scan) предполагает такое формирование выводимого на экран  видеоизображения, при котором каждая строка изображения передается одна за другой. Обычно, этот режим воспроизведения сигнала противопоставляется с традиционным чересстрочным (interlace). Прогрессивное сканирование предполагает передачу с частотой 50 кадров в секунду, в то время как системы формирования изображения старых и ряда нынешних телевизоров способны воспроизводить 25 кадров в секунду (сначала нечетные, затем –  четные строки).

Чересстрочная развертка:

Прогрессивная развертка обеспечивает более четкое изображение, поскольку при ней кадр рисуется полностью за один проход, а не состоит из двух полукадров, как при чересстрочной развертке. Можно сказать, что аппаратура с прогрессивной разверткой способна воспроизводить в два раза больше строчек в кадре.

Прогрессивная развертка:

Прогрессивное сканирование позволяет избежать эффекта гребенки при горизонтальном перемещении объектов, дрожания тонких горизонтальных линий, а также мерцающего эффекта при передаче статических изображений.

Какой телевизор выбрать: с форматом экрана 4:3 или 16:9?

При выборе формата экрана телевизора необходимо определиться, что Вы предпочитаете  смотреть: Если Вы по телевизору смотрите в основном телепередачи, то следует задуматься о покупке телевизора  4:3, так как его формат совпадает с форматом телевизионного вещания. Отметим, что при просмотре изображений формата 16:9 (DVD-дисков, например) снизу и сверху экрана останутся черные полосы.

Если Вы предпочитаете DVD и любите в свободное время просматривать фильмы, то Вам больше подойдет телевизор формата 16:9, так как большинство DVD-дисков содержат изображение именно в этом формате. При создании домашнего кинотеатра телевизоры  с форматом экрана  16:9 предоставляют особенно широкие возможности. Стоит отметить, что телевещание в России широкий формат не использует. При просмотре на телевизоре с форматом  16:9 обычных телепрограмм по краям экрана останутся незадействованные черные участки. Однако заметим, что в широкоформатных телевизорах обычно предусмотрены дополнительные средства для увеличения размера изображения во весь экран.

Как подобрать телевизор нужного размера?

При подборе телевизора нужного размера, прежде всего, необходимо определиться с размером диагонали экрана (чем больше диагональ экрана, тем больше и размеры самого телевизора). Выбор нужно производить исходя из размеров помещения, расстояния для комфортного просмотра, а также Ваших личных пожеланий. Следует помнить, что между корпусом телевизора и стенками обязательно должны оставаться зазоры для обеспечения свободной циркуляции воздуха. Оптимальное расстояние до экрана при просмотре телевизора с форматом экрана 4:3 составляет 3-5 диагоналей экрана, а для широкоформатных телевизоров (16:9)  рекомендуемое расстояние просмотра составляет 2,5 — 3 диагонали экрана.

Что такое разъем SCART?

Scart — это многофункциональный Европейский тип разъема (внешне похожий на прямоугольник). Главным достоинством разъема Scart является его универсальность. На разъеме Scart выполняют несколько вариантов передачи видеосигналов: композитный, компонентный, S-VHS или RGB.

Однако это не означает, что с любого SCART можно снять любой сигнал. Например, на SCART Вашего DVD-плеера могут быть реализованы выходы композитный или RGB, а на SCART Вашего телевизора — выходы композитный или S-VHS. Тогда Вам нужно указать устройствам работу с сигналом “композитный” и, соответственно, подсоединить кабель SCART для композитного сигнала.

Как правило, количество разъемов Scart в телевизоре зависит от его класса — чем выше класс телевизора, тем большее количество входов/выходов, выполненных на разъемах Scart, он имеет.

Важны ли для плазменного телевизора параметры «яркость» и «контрастность»?

Да, это очень важные параметры. Яркость измеряется в канделах — чем  больше кандел на квадратный метр, тем насыщенней цвета. Аналогичным образом дело обстоит и с контрастностью. Она обозначается выражением, допустим, 1000:1. Однако не нужно попадать под влияние этих значений. Все производители плазменных телевизоров рассчитывают контрастность по-разному, так что 2000:1 у одной модели может быть хуже, чем 1000:1 — для другой. Яркость в канделах на квадратный метр является  более точным показателем, но также не главным, так как большинство зрителей не считают просмотр телевизора при максимальной яркости комфортным. Стоит учесть, что практически всегда указываются, грубо говоря, пиковые, крайние значения.

При покупке телевизора нужно обращать внимание на звук: моно или стерео?

Телевизоры бывают с монофоническими и стереофоническими усилителями.

Стереотелевизор обеспечивает большие возможности звукового сопровождения, особенно при воспроизведении звука внешних источников стереосигнала (например, видеомагнитофонов и DVD), так как не требует использования внешнего усилительного устройства и колонок. Стереотелевизоры, как правило, обладают множеством дополнительных возможностей настройки звука.
Цена монофонических телевизоров обычно меньше, чем у аналогичных моделей со стереозвуком. Компромиссом являются моно телевизоры с двумя динамиками, они как бы имитируют стереозвук, но не разделяют его на два канала, как у стерео.

Некоторые телевизоры имеют встроенные декодеры объемного звукового сопровождения Dolby Pro Logic и/или Dolby Digital. В комплект к телевизору могут входить дополнительные колонки, при подключении которых можно реализовать 6-канальное звучание Dolby Digital и, купив дополнительно DVD-плеер, создать домашний кинотеатр, не приобретая отдельного усилительного устройства и колонок. Чаще всего источником многоканального звучания служит DVD-плеер, хотя и некоторые спутниковые каналы уже осуществляют вещание с 6-канальным звуком Dolby Digital.

Многие телевизоры оснащены (вместо декодеров Dolby Pro Logic) системой Virtual Dolby, позволяющей имитировать объёмное звуковое сопровождение с помощью обычной стереосистемы.

Стереодекодеры A2, NICAM позволяют осуществлять декодирование стереосигнала для звукового сопровождения эфирных каналов вещания.

За телевизором требуется специальный уход?

Телевизор требует особенного ухода. Протирать его можно специальными средствами с антистатическими свойствами (чтобы на экран не садилась пыль), они есть у нас в продаже, но не растворителем (это может повредить антибликовое покрытие экрана). Заметим, что у плазменного и LCD телевизора защитный экран сделан из специального пластика. За этими телевизорами требуется особый уход.

В чем преимущества специального настенного крепления для “плазмы”?

На какие характеристики стоит обратить внимание?

Специализированные крепления обладают следующими преимуществами:

  • Возможность просматривать изображение из различных зон помещения;
  • Расположение экрана в оптимальном для просмотра месте;
  • Безопасное размещение “плазмы” с ее надежной фиксацией;
  • Возможность скрыто подвести соединительные кабели;
  • Увеличение свободного пространства в помещении;
  • Возможность защиты от кражи.

При подборе крепления для “плазмы” следует обратить внимание на следующие параметры:

 

  • Масса экрана обязательно должна соответствовать нагрузочным     возможностям крепления;
  • Возможность надежной, быстрой и точной регулировки положения экрана;
  • Конструкции крепления не должны перекрывать пути вентиляции плазменного экрана, а также места подключения кабелей;
  • Удобство монтажа/демонтажа;
  • Возможность защиты экрана от кражи;
  • Возможность скрытого подвода кабелей к экрану;
  • Эстетичность внешнего вида;
  • Компактные размеры.

Для чего используется цифровой гребенчатый фильтр?

Цифровой гребенчатый фильтр анализирует, а затем производит разделение объединенного цветового и яркостного сигнала на отдельные составляющие. Таким образом, обеспечиваются более чистые, насыщенные тона изображения. Наличие цифрового гребенчатого фильтра особенно желательно для аналогового источника.

Цифровой гребенчатый фильтр:

позволяет минимизировать цветовой шум и «мурашки», обычно появляющиеся в кадре на контрастных тонах;

избавляет картинку от «муара» (цветные разводы на объектах с частыми повторяющимися элементами, к примеру, решетка, костюм в клеточку или полоску).

Фильтр называют гребенчатым, так как его частотная характеристика похожа на гребенку.

Что собой представляет технология Ambilight?

Специалисты компании Philips создали систему управляемой цветовой подсветки для телевизоров, которая получила название Ambilight (Ambient Light — окружающая подсветка).

Ambilight повышает ощущение комфорта, улучшает восприятие картинки и снижает утомление глаз, возникающее из-за большой разницы в яркости телевизионного изображения и фонового освещения.

Приспособление представляет собой флуоресцентные лампы, установленные вертикально слева и справа на задней части панели плоского телевизора (лампы мягко отбрасывают свет на стену за телевизором).

 

Автоматическая подстройка цвета Ambilight в соответствии с изображением на экране усиливает впечатление от просмотра. Вы можете задать также определенные фиксированные цвета и оттенки подсветки по своему усмотрению. В режиме «активный» подсветка будет в зависимости от изображения резко изменяться по яркости и насыщенности основного цвета. Когда телевизор находится в режиме ожидания, система Ambilight может просто освещать комнату, таким образом, создавая определенное настроение.

Так как подсветка задняя, от нее на экране нет бликов, которые появляются от обычных осветительных ламп. Стоит отметить, что система порождает дополнительное требование к стене. Для максимально правильного восприятия цвета зрителем необходимо, чтобы стена была нейтральна (в идеальном случае стена должна соответствовать одной из градаций серого цвета).

Что такое пиксел?

Слово «пиксел» является сокращением от английских слов «picture element» (элемент изображения). На экране телевизора или монитора любое изображение состоит из совокупности очень мелких элементов (точек). Эти элементы изображения и называются  пикселами (pixel).

Насколько велико значение выгоревших пикселей?

Все производители допускают некоторое количество дефектных пикселей. Дефекты бывают нескольких типов: не горящие пиксели, всегда горящие пиксели, пиксели повышенной яркости и т.д. По каждому типу дефектных пикселей определяются условия, когда вся панель отбраковывается – например: максимальное количество таких пикселей на панель, либо на 1 квадратный дюйм, либо количество неисправных пикселей в центральной части экрана и т.п. Отметим, эти значения достаточно велики (наличие 2-3 дефектных пикселей не является причиной замены панели по претензии покупателя). Однако если панель включена и прогрета, то пиксели не должны выходить из строя, т.е. можно быть практически уверенным, что в ближайшее время этого не произойдет.

Говорят, что статичное изображение на плазменной панели приводит к выгоранию люминофора. А как быть с телеэфиром, где у каждого канала свой, «фирменный» значок, иногда довольно крупный, который постоянно светится в одном месте? Вредно ли это, и если да, то как с этим бороться?

На значки каналов внимания обращать не стоит. Вы же не смотрите один канал круглосуточно, да и при появлении рекламы значки обычно пропадают с экранов телевизора.

 

Чем принципиально HDTV отличается от стандартного телевидения и стоит ли переплачивать за ремарку «HD ready» при покупке плазменной панели?

Стандарт HDTV (High Definition Television – телевидение высокой четкости) — это новый стандарт телевидения, который обеспечивает намного лучшее качество изображения по сравнению с существующими аналоговыми и цифровыми ТВ стандартами. Вы можете оценить разницу в качестве по этим скриншотам: DVD9 и HDTV.

HDTV имеет более высокое разрешение по сравнению со стандартным телевидением. Стандартными разрешениями для HDTV являются 1920×1080 (1080i) и 1280×720 (720p). Очевидно, что стандарт HDTV приспособлен для видео широкого формата 16:9. Частота обновления картинки в HDTV может достигать 60 полных кадров в секунду, тогда как  стандартное телевидение поддерживает только 25/30 кадров в секунду (или 50/60 полукадров в секунду). Звук в HDTV передаётся в формате Dolby Digital 5.1.

Эфирное телевидение

На данный момент в России телевидение вещает в стандарте SECAM (625 строк), изображение отображается с разрешением 720 на 576 пикселей и частотой кадров 25 в секунду.

Ряд зарубежных стран вещают в формате PAL, который отличается лишь алгоритмом кодирования цвета.

Считается, что наиболее развитые в техническом отношении страны вещают в формате NTSC 3.58. В данном стандарте количество кадров в секунду — 29,97, а разрешение экрана в цифровом представлении 720 на 480 точек. Таким образом, у стандарта NTSC больше частота кадров, но вертикальное разрешение меньше.

 

Существует два способа формирования изображения — прогрессивное и чересстрочное. При прогрессивном способе формирования изображении в каждом кадре есть все строки изображения, т.е., например, при частоте 30 кадров в секунду будут показаны 30 полных кадров. При чересстрочном способе передачи изображения в четных кадрах будут отображаться четные строки исходной картинки (полного кадра), в нечетных кадрах — нечетные строки. Чересстрочное изображение выглядит несколько смазано, по сравнению с прогрессивным, но позволяет значительно уменьшить объем передаваемой информации. Многим не нравится мерцание, создаваемое чересстрочным изображением.

Прогрессивное изображение обозначается буквой p (progressive), например 720p. Чересстрочное изображение — обозначается буквой I (interlaced), например 1080i.

Старые форматы PAL, SECAM и NTSC 3.58 используют чересстрочный способ передачи информации.

 

Цифровое телевидение

В современном кабельном и спутниковом ТВ используются те же стандарты PAL и SECAM, но в оцифрованном виде и с применением сжатия по алгоритму MPEG-2. В большинстве случаев цифровое телевидение значительно лучше эфирного, поскольку на качество изображения практически не влияют помехи. Но надо отметить, что некоторые горе — инженеры настолько сжимают передаваемые сигналы, что качество спутникового или кабельного канала становится хуже, чем канала, принятого на эфирную антенну. Хотя каналы, передаваемые в «чистом» аналоге остались, пожалуй, только в Москве. В регионы сигналы идут через спутник, а значит, сжимаются в MPEG2. Различие состоит в том, что система эфирного вещания использует отдельные спутниковые каналы, сжатие в которых не так велико, как, например, у НТВ+.

 

Телевидение высокой четкости

HDTV (Телевидение высокой четкости) предполагает разрешение 1920 на 1080 точек (в Европе) или 1280 на 720 (в США). Но в США применяется прогрессивный способ формирования изображения, а в Европе — чересстрочный.

Таким образом, четкость изображения HDTV (количество точек, из которых состоит изображение) почти в 5 раз больше по сравнению с обычным телевидением. Увидевшие телевидение высокой четкости бывают поражены качеством изображения.

Во всех форматах эфирного телевидения (кроме западноевропейского PAL Plus) соотношения сторон картинки — 4 к 3. А в телевидении высокой четкости соотношение сторон 16 к 9. Поэтому обычная картинка на HD телевизоре будет либо растягиваться на весь экран с искажением пропорций, либо обрабатываться специальным алгоритмом, чтобы минимизировать это искажение, либо на телевизоре будут отображаться пустые черные полосы по краям.

Абоненты цифрового телевидения могут самостоятельно выбирать способ отображения стандартной картинки 4:3 на HD телевизоре, т.е. могут либо обрезать изображение сверху и снизу, либо показывать все изображение, но с пустыми полосами слева и справа.

 

Вы наверное уже заметили ярлычки на телевизорах с надписью «HD READY». Однако эта аббревиатура вовсе не означает, что телевизор будет показывать HDTV. Большинство продающихся в настоящее время (осень 2006 года) телевизоров действительно могут принимать сигнал телевидения высокой четкости и… сжимать его до родного для HDTV READY разрешения 1280 на 720 пикселей (как раз то, что в америке понимают под hdtv).

Настоящее HDTV получится только на телевизорах с «родным» разрешением 1920*1080.

Техника, предназначенная для HDTV, стоит дороже обычной, но не намного.

HD телевизоры делятся на две группы: HDTV Upgradeable и HDTV Built-in. Первая группа может показывать HD программы только с помощью внешнего HDTV ресивера, который стоит порядка 700 долларов. HDTV Built-in телевизоры могут показывать HDTV каналы без дополнительного оборудования. Здесь необходимо отметить, что предполагается установка встроенного ресивера (т.е. приемника) для приема сигнала HDTV эфирного телевидения. На данный момент поймать HDTV на эфирную антенну можно только в США, Франции и Англии. В России можно смотреть только спутниковые HDTV каналы. Открытие кабельных каналов лишь планируется.

 

Технология прогрессивная развертка

Описание большинства плазменных панелей и плазменных телевизоров включает в себя т.н. прогрессивную развертку. Что же представляет данная характеристика и на что влияет наличие прогрессивной развертки?

Прогрессивная развертка, или прогрессивное сканирование (progressive scan) , является специальной системой формирования выводимого на экран телевизора или панели видеоизображения, при которой каждая строка изображения передается одна за другой. Как правило, этот режим воспроизведения сигнала противопоставляют традиционному – чересстрочному (interlace). Мы также не будем оригинальными и отметим, что в отличие от системы формирования изображения, имеющейся у старых и ряда нынешних телевизоров, у которых дисплей способен воспроизводить 25 кадров в секунду (сначала четные строки, затем – нечетные), прогрессивное сканирование предполагает передачу с частотой 50 кадров в секунду.

Таким образом, чисто умозрительно прогрессивная развертка должна заведомо обеспечивать более четкое изображение, поскольку при ней кадр рисуется полностью за один проход, а не состоит из двух полукадров, как при чересстрочной развертке. Вместе с тем прогрессивное сканирование позволяет избежать эффекта гребенки, который возникает при горизонтальном перемещении объектов, а также наблюдаемого на экране дрожания тонких горизонтальных линий.

Прогрессивная развертка уже достаточно давно завоевала себе нишу в области компьютерных технологий – самый обычный монитор построен не на принципе интерлейса, а с поддержкой именно прогрессивной развертки. Однако в случае с компьютерным сигналом дело обстоит несколько проще – ведь изображение изначально формируется прогрессивным, цифровым, а следовательно не требует какой-либо «реструктуризации». Если же речь заходит о телевизионном сигнале или сигнале с видео- или DVD-проигрывателя, то видеоинформация, будучи, как правило, представленной в чересстрочном формате, нуждается в оцифровке.

Не вдаваясь в технические подробности переструктурирования сигнала из аналогового в цифровой, отметим, что, если Вы на самом деле хотите обладать дисплеем высокого качества, ищите в перечне его характеристиках наличие надписи «поддержка прогрессивной развертки».

 

Плазменные технологии :: HDTV — High Definition Television

Все плазменные панели Fujitsu (за исключением только самых дешевых моделей) способны воспроизводить сигналы Digital TV и HDTV. Для чего же необходимы эти видеостандарты и что делает картинку, передаваемую с помощью HDTV, такой изумительной?

HDTV (High Definition Television) — именно таким стандартом снабжены новейшие плазменные панели Fujitsu. Даже невооруженным взглядом видны отличия картинки, передаваемой по новому стандарту, от изображений, транслируемых привычными для нас PAL, SECAM, NTSC.

Дело в том, что разрешение HDTV является самым четким на сегодняшний день при воспроизведении обычного телевизионного сигнала — более четким даже по сравнению с, казалось бы, самым качественным DVD.

Вы можете подойти к Вашей плазменной панели или телевизору настолько близко, чтобы изображение на дисплее охватило все поле зрения, или же просто приблизить с помощью функции увеличения картинку. Качество изображения, пикселизации будет практически таким же, каким оно было при меньшей детализации или при более отдаленном просмотре — неважно, что показывает панель: видеофильм или игру в тетрис.

Несмотря на то, что в России продукцию формата HDTV найти пока сложно, приобрести технику, поддерживающую этот стандарт можно из желания опередить время и моду. Тем более, что очевиден прогресс во внедрении технологии HDTV: сегодня все большим становится число программ, поддерживающих этот стандарт. Увеличивается также количество фильмов, спортивных каналов и даже видеоигр, просмотр которых возможен с использованием системы HDTV.

Плазменный технологии :: UHDTV — революционный стандарт аудио-видео передачи

Прогресс — явление, которое в последнее время просто сводит с ума человечество своими темпами. Наиболее заметные и значительные изменения, происходят в . Только недавно понятие «плазма«, «плазменный» принадлежали области фантастики, а сегодня продукция, основанная на плазменных технологиях, уже прочно входит (если еще не вошла) в нашу жизнь. И, казалось бы, нас уже мало чем удивишь. Но все-таки изредка происходят явления, которые не только сложно не заметить, но и на которые просто необходимо обратить внимание.

Одним из таких явлений, на наш взгляд, оказалась новость, просочившаяся недавно в средства массовой информации. Новость эта заключается в том, что инженеры японской компании NHK приступили к разработке преемника стандарта HDTV (который, к слову, даже не успел еще дойти до российской общественности), названного UHDTV (U – ультра). Чем же заслужил такое пристальное внимание новый стандарт? Дело в том, что UHDTV предусматривает не менее 32 млн. элементов изображения с максимальным разрешением до 7680 x 4320. Для сравнения, классический телевизионный стандарт эквивалентен 200 тыс. пикселей (с 480 строк по горизонтали), а кадр формата HDTV в максимальном качестве состоит из 2 млн. пикселей (1980 x 1080). Частота кадровой развертки – 60 кадров в секунду. Что касается звука, предусматривается 24 канала по формуле 22.2.

Если представить себе объемы информации, необходимые для реализации этого стандарта, числа получаются впечатляющие. Так, для хранения всего 18 минут записи в формате UHDTV необходим объем порядка 3,5 терабайт, что эквивалентно 750 DVD. Что касается диагонали экрана, то формат UHDTV предусматривает размер до 11,4 м (450″).

Так что будем ожидать в нашем каталоге пополнения новинками (прежде всего, конечно, плазменными панелями и плазменными телевизорами), поддерживающими новый суперстандарт видеоизображения — UHDTV.

Сравнение LCD и ЭЛТ

Современные компьютерные мониторы делятся на две большие группы: CRT мониторы (от Cathode Ray Tube, электронно-лучевая трубка – самый обычный тип мониторов) и дисплеи на основе плоской панели (flat panel displays). Последняя категория мониторов содержит довольно много различных технических решений, но мы рассмотрим только одно из них, самое распространённое – TFT LCD (сокращения означают Thin Film Transistor Liquid Crystal Display – жидкокристаллический дисплей на тонкоплёночных транзисторах). Для простоты далее по тексту я буду называть их просто LCD.

В 2001 году, после недолгого подорожания, LCD мониторы начали бодро сбрасывать цены, на ходу улучшая технические характеристики. Сейчас всё большее число пользователей компьютеров начинают присматриваться к новичкам рынка, благодаря чему доля продаж «старых добрых» CRT мониторов неуклонно падает. Прежде чем погрузится в описание принципов работы LCD и начать сравнивать плюсы и минусы той или иной применяемой в них технологии, давайте сначала ответим на важный вопрос: чем именно так привлекают покупателя плоские мониторы и нужен ли вам подобный монитор.

LCD против CRT: в чью пользу сделать выбор

Сразу следует заметить, что идеального монитора, способного удовлетворить всем требованиям пользователя, просто не существует. И что более важно, не существует технологии, дающей такое изображение, которое по всем параметрам было бы превосходным. Тем не менее, умея сделать верный выбор, любой человек сможет подобрать себе идеальный монитор и для этого даже не придётся разбираться во всём многообразии современных технологий. Надо лишь чётко представить, что вы хотите получить от монитора, где и как вы будете его использовать. Я постараюсь наиболее полно ответить на все вопросы, которые могут возникнуть у вас при выборе LCD.

Итак, чем же так хороши жидкокристаллические дисплеи? Первое, что бросается в глаза, это габариты. Некоторые модели современных LCD мониторов имеют толщину менее двух сантиметров и комплектуются крепежом для того, чтобы их можно было повесить на стену, как картину. Если вы желаете сэкономить рабочее пространство дома или в офисе, то вы обязательно обратите внимание на эту характеристику. В этом плане CRT мониторы выглядят просто динозаврами по сравнению со своими новомодными конкурентами. Кроме экономии пространства, жидкокристаллические дисплеи придают рабочему месту современный стиль (в своём большинстве разработчики LCD мониторов уделяют большое внимание дизайну моделей). И если домашнему пользователю это не принесёт дополнительных благ, то в офисе, где бывают ваши клиенты и ваши партнёры, LCD мониторы становятся частью имиджа успешной компании.

Изображение на экране LCD монитора поражает своей чёткостью и точностью передачи геометрических деталей. Самые мелкие шрифты Windows, тонкие линии в чертежах, векторная графика – все детали вплоть до отдельных пикселей почти идеально отображаются в любой части экрана. Обычные CRT мониторы, в свою очередь, в той или иной степени вносят искажения, которые больше всего становятся заметны ближе к краю, особенно в углах. В современных моделях таких мониторов существует масса настроек для коррекции муара, геометрических искажений и несведения лучей, что в принципе может значительно улучшить картинку. Плюс ко всему, во всех новых электронно-лучевых трубках применяется сложная система коррекции хода луча, значительно повышающая чёткость изображения в углах экрана, однако лидерство LCD мониторов в категории передачи геометрии остаётся неоспоримо.

При долгой работе с LCD монитором глаза устают не так сильно, как при работе с CRT. Всё дело в том, что на LCD пиксели изображения не гаснут и потом загораются вновь, а горят непрерывно, не создавая присущего обычным мониторам мерцания. Технология CRT отвечает на это повышением частоты вертикальной развёртки (число, обозначающее сколько раз в секунду монитор перерисовывает изображение). Минимальное значение частоты необходимое для длительного времяпрепровождения за компьютером составляет 85 Гц. Но даже в таких условиях человек, не привыкший долго находится за компьютером, уже через два часа может начать ощущать дискомфорт, хотя на глаз мерцание экрана заметить невозможно. В LCD же мерцание отсутствует, как таковое. Пиксели просто плавно переключают свой цвет.

Энергопотребление. Очень важный параметр для ноутбуков, и не очень – для настольных компьютеров. Тем не менее, перевес в среднем в 4 раза со стороны экономичных LCD дисплеев внушает уважение. Я понимаю, что время, за которое на одной только экономии электроэнергии окупится разница в цене между LCD и CRT мониторами превышает среднестатистический срок службы дисплея, но всё-таки приятнее пользоваться техникой, работающей с большей отдачей.

В свете сказанного LCD мониторы начинают казаться «CRT-убийцами», но не всё так просто. На сцену выходят такой параметр, как чистота отображаемых цветов. Здесь LCD мониторы однозначно проигрывают своим CRT собратьям. Да, любой новый жидкокристаллический монитор в своём паспорте обязательно укажет, что он способен отображать 24-битный цвет, но на практике дела обстоят иначе. Самое обычное явление, когда несколько тонов гаммы заменяются одним цветом, а текстуры выглядят зернистыми. Почему так происходит – ниже, а пока возьмите на заметку: если вы часто работаете с фотографиями, с цветом, или рисунками, то в данный момент лучше будет сделать выбор в пользу CRT технологии.

Такой немаловажный фактор, как стоимость, тоже даёт о себе знать. Домашнего пользователя обычно больше заботит собственный кошелёк, чем имидж рабочего места. И если есть желание сэкономить, то придётся либо приобретать новый CRT, либо ждать, когда цены на LCD упадут ещё ниже.

Говоря о мониторах, никак нельзя умолчать о таком их применении, как окно в виртуальный мир игры. И если в играх с малой динамичностью изображения (стратегии, логические игры, квесты и т.д.) LCD мониторы вызовут исключительно положительные эмоции, то в любой быстрой, динамичной игре, где часто происходит смена изображения, на жидкокристаллическом дисплее могут возникать артефакты в виде размытости картинки и «призрачных» следов от быстро перемещающихся объектов. Данный недостаток является следствием такого параметра LCD, как время отклика (response time). Для быстрой смены картинки приемлемой является величина в 25 мс, которая всё чаще встречается в последних моделях LCD дисплеев. В предыдущем поколении панелей, которыми продолжают комплектоваться модели low-end мониторов, это значение составляло 40-50 мс.

Существуют ещё и другие «за» и «против» LCD мониторов, которые будут описаны далее, а пока воспользуемся перечисленной информацией и подведём предварительной итог. Итак, нужен ли вам LCD монитор?

  • Да, если вы покупаете компьютерную технику для офиса и не особо стеснены в средствах. Уже после первой недели работы за LCD ни один из офисных работников не захочет вернуться к старому монитору.
  • Да, если вам приходится подолгу заниматься чертежами и векторной графикой. Превосходная геометрия на экране значительно упростит вашу работу.
  • Нет, если вы редактируете фотографии и полноцветные изображения. Пока уровень технологии LCD не достиг необходимой чистоты и качества передачи цвета.
  • Если вы геймер, то выбор зависит от вашего бюджета. Модели верхнего ряда вам обязательно понравятся, хотя при их покупке придётся учитывать множество параметров.

Если вы решили остановить свой выбор на обычном CRT мониторе, то информацию и советы, которые помогут вам при его покупке, вы можете почерпнуть здесь. Следующий раздел предназначен для тех, кто всерьёз задумывается о покупке LCD или просто хочет больше узнать о технологии, применяемой в подобных дисплеях.

LCD: как они работают

Из всего ряда плоских дисплеев LCD выделяются тем, что сама жидкокристаллическая панель не является источником света; она лишь пропускает через себя свет, излучаемый неоновой лампой. Подтип таких дисплеев, TFT LCD, принято также называть жидкокристаллическими дисплеями с активной матрицей. Аббревиатура TFT (тонкоплёночный транзистор) обозначает управляющий элемент матрицы, контролирующий работу каждого отдельного пикселя.

Чтобы понять, как LCD контролирует яркость, нужно вспомнить эффект поляризации света из курса общей физики. Если не вдаваться в подробности, то данный эффект можно описать так: свет поляризуется, проходя через первый специальный фильтр, характеризуемый определённым углом поляризации. Для человеческого глаза ничего не меняется, только в два раза падает яркость света. Но если за первым фильтром поставить ещё один такой же, то свет будет либо полностью им поглощаться (если угол поляризации второго фильтра перпендикулярен углу первого), либо беспрепятственно проходить (если углы совпадают). Плавное изменение угла второго фильтра позволяет плавно регулировать интенсивность света.

Общий принцип действия всех TFT LCD показан на рисунке ниже: свет от неоновой лампы проходит через систему отражателей, направляется через первый поляризационный фильтр и попадает в слой жидких кристаллов, контролируемый транзистором; затем свет проходит через цветовые фильтры (как и в CRT, каждый пиксель матрицы строится из трёх компонент цвета – красной, зелёной и синей). Транзистор создаёт электрическое поле, задающее пространственную ориентацию жидких кристаллов. Свет, проходя через такую упорядоченную молекулярную структуру, меняет свою поляризацию, и в зависимости от неё будет либо полностью поглощён вторым поляризационным фильтром на выходе (образуя чёрный пиксель), либо не будет поглощаться или поглотится частично (образуя различные цветовые оттенки, вплоть до чистого белого).

Поляризация, лежащая в основе LCD технологии, имеет и свои минусы. Один из главных – сокращение угла обзора жидкокристаллического дисплея, и производители LCD панелей это учитывают. В настоящее время распространены три технологии, позволяющие если не искоренить, то хотя бы значительно уменьшить такой недостаток. Следующий раздел посвящен подробному их описанию.

Типы жидкокристаллических дисплеев

Самый распространённый тип цифровых панелей основан на технологии, сокращённо называемой TN TFT или TN+Film TFT (Twisted Nematic + Film). Термин Film обозначает дополнительное наружное плёночное покрытие, позволяющее увеличить угол обзора со стандартных 90 градусов (по 45 с каждой стороны) до приблизительно 140 градусов. Схема работы TN TFT дисплея показана на рисунке ниже:

  1. Когда транзистор находится в выключенном состоянии, то есть не создаёт электрическое поле, молекулы жидких кристаллов находятся в своём нормальном состоянии и выстроены так, чтобы менять угол поляризации проходящего через них светового потока на 90 градусов (жидкие кристаллы образуют спираль). Поскольку угол поляризации второго фильтра перпендикулярен углу первого, то проходящий через неактивный транзистор свет будет без потерь выходить наружу, образуя яркую точку, цвет которой задаётся световым фильтром.
  2. Когда транзистор генерирует электрическое поле, все молекулы жидких кристаллов выстраиваются в линии, параллельные углу поляризации первого фильтра, и тем самым никоим образом не влияют на проходящий через них световой поток. Второй поляризующий фильтр поглощает свет полностью, создавая чёрную точку на месте одной из трёх цветовых компонент.

TN TFT – первая технология, появившаяся на рынке LCD, которая до сих пор чувствует себя уверенно в категории бюджетных решений, поскольку создание подобных цифровых панелей обходится относительно дёшево. Но, как и многие другие дешёвые вещи, LCD мониторы на матрице TN TFT не лишены недостатков. Во-первых, чёрный цвет у старых моделей таких дисплеев больше смахивает на тёмно-серый (поскольку очень трудно было развернуть все жидкие кристаллы строго перпендикулярно к фильтру), что приводит к низкой контрастности картинки. С годами технологический процесс совершенствовался, и новые TN панели демонстрируют значительно увеличившуюся глубину тёмных оттенков. Во-вторых, в случае отказа транзистора (а такое бывает) на экране образуется посторонняя «мёртвая» яркая точка, которая для глаза намного заметнее «мёртвой» чёрной. Но эти два недостатка не мешают данной технологии занимать место лидера среди 15.1 дюймовых панелей, поскольку главным фактором для бюджетных решений всё равно остаётся стоимость.

Один из вариантов борьбы с недостатками предложила технология Super-TFT или IPS (In-Plane Switching), разработанная компанией Hitachi. IPS позволила расширить угол обзора до примерно 170 градусов за счёт более точного механизма управления ориентацией жидких кристаллов, что и явилось её главным достижением. Такой важный параметр как контрастность остался на старом уровне TN TFT, а время отклика даже стало больше. Рассмотрим, чем отличается принцип работы Super-TFT от TN TFT:

  1. При отсутствии электрического поля молекулы жидких кристаллов выстроены вертикально и не влияют на угол поляризации проходящего через них света. Поскольку углы поляризации фильтров перпендикулярны, то свет идущий через выключенный транзистор полностью поглощается вторым фильтром.
  2. Создаваемое электродами поле поворачивает молекулы жидких кристаллов на 90 градусов относительно позиции покоя, меняя тем самым поляризацию светового потока, который пройдёт второй поляризующий фильтр без помех.

Очевиден плюс такого подхода: «мёртвые» пиксели будут гаснуть, а не светиться, как в обычном TN TFT, что менее заметно для глаза. Минус не столь очевиден, но существенен: электроды располагаются на одной плоскости, по паре на цветовой элемент, и закрывают собой часть проходящего света. В результате страдает контрастность, которую приходится компенсировать более мощной подсветкой. Но это мелочь по сравнению с главным недостатком состоящем в том, что создание электрического поля в подобной системе требует больших затрат энергии и занимает больше времени, из-за чего растёт время отклика. Тем не менее, не стоит думать, что данная технология просто неудачна. IPS представляет собой компромисс, когда за счёт снижения одних характеристик цифровых панелей можно улучшить другие, чтобы удовлетворить интересам определённого круга потребителей.

Третья технология, разработанная компанией Fujitsu, обещает устранить (по крайней мере, в теории) основные недостатки LCD панелей. Она носит название MVA (Multi-Domain Vertical Alignment) и является развитием предыдущей технологии VA. Суть её в следующем: для расширения угла обзора все цветовые элементы панели разбиты на ячейки или зоны, образуемые выступами на внутренней поверхности фильтров. Цель такой конструкции – дать возможность жидким кристаллам двигаться независимо от своих соседей в противоположном направлении. Это позволяет наблюдателю независимо от угла обзора видеть один и тот же оттенок цвета. На рисунке ниже показаны три степени яркости одной ячейки:

  1. В выключенном положении молекулы жидких кристаллов ориентированы перпендикулярно второму фильтру (каждому его выступу), что на выходе даёт точку чёрного цвета.
  2. При слабом электрическом поле молекулы немного поворачиваются, образуя на выходе точку серого цвета (половинной интенсивности). Обратите внимание, что интенсивность света для наблюдателя не зависит от угла обзора, поскольку попавшие в поле зрения более яркие ячейки будут компенсироваться находящимися рядом более тёмными.
  3. В полном электрическом поле молекулы выстроятся так, чтобы при разных углах наблюдения на выходе была видна точка максимальной интенсивности.

Потенциал технологии MVA значителен. Один из главных её плюсов – сокращённое время отклика. Однако сложное устройство панели не только увеличивает стоимость готового LCD решения на её основе, но и не позволяет производителю в полной мере реализовать все возможности MVA по причине сложностей технического характера и не доведённого до ума процесса производства. На сегодняшний день рыночная доля дисплеев с технологией MVA мала, но неуклонно растёт. Будет ли данная технология доминировать на рынке LCD или её место займёт новая разработка, покажет время. Пока же MVA является самым технически совершенным LCD решением.

Параметры LCD мониторов, на которые следует обращать внимание

Пришла пора поговорить о том, что нужно учитывать при покупке LCD монитора. Может сложиться впечатление, что достаточно бросить беглый взгляд на технические характеристики имеющихся в продаже дисплеев, чтобы из их числа сразу выделить лидера. К сожалению, это будет лишь теоретический лидер, а на практике, скорее всего, победу одержит другая модель. Чтобы помочь вам избежать ошибок при выборе монитора, я привожу список основных их характеристик с пояснениями, что они означают в теории и на практике.

Разрешение. LCD мониторы в отличие от CRT имеют фиксированное разрешение, и это следует учитывать при покупке. Конечно же, цифровая панель способна выводить изображение и в другом, отличном от номинала разрешении, но в таком случае могут возникать артефакты масштабирования: неровности на окружностях, смазанные шрифты и так далее. Рассмотрим подробнее, почему так происходит. Монитор на основе электронно-лучевой трубки теоретически способен работать в любом разрешении, ведь всё, что для этого надо сделать, это изменить угол отклонения электронного луча. Луч в трубке не обязан чётко попадать в ячейки с люминофорами, он может ударить и между ними. А вот цифровая панель, число пикселей в которой строго соответствует номинальному разрешению, должна уметь корректно масштабировать изображение, причём быстро, чтобы обеспечить приемлемую частоту смены кадра. Самый простой способ проверки качества масштабирования – это изменение разрешения в Windows, когда на экране имеется текст, написанный мелким шрифтом. По контурам букв легко будет заметить артефакты интерполяции. Качественный алгоритм даст ровные, но немного размытые буквы, тогда как быстрая целочисленная интерполяция обязательно внесёт искажения (для решения этой проблемы в Windows XP имеется режим сглаживания шрифтов «clear type»). Второй параметр – скорость, с которой LCD монитор производит масштабирование одного кадра (электронике монитора требуется время, чтобы произвести интерполяцию). Если вы покупаете монитор в расчёте использовать его для игр, обязательно попросите продавца запустить динамичную игру в отличном от номинального разрешении, чтобы можно было убедиться в отсутствии задержек при смене кадров.

Размер диагонали. В отличие от CRT мониторов, указываемый размер диагонали LCD совпадает с размером диагонали видимой области. Так, видимая область LCD монитора с диагональю 15.1 дюйма совпадает с видимой областью некоторых моделей 17 дюймовых CRT мониторов.

Интерфейс. С распространением жидкокристаллических дисплеев получил путёвку в жизнь цифровой интерфейс передачи видео сигнала DVI. На видеокартах оснащённых таким интерфейсом обычно встречаются два вида коннекторов: DVI-I (совмещающий цифровой и аналоговый сигналы) и DVI-D (только цифровой). Естественно, что для соединения LCD с компьютером предпочтителен интерфейс DVI, хотя допускается подключение и через стандартный VGA разъём. Hi-end модели LCD мониторов имеют оба типа коннекторов, VGA и DVI, в то время как на остальных моделях приходится довольствоваться одним интерфейсом, которым зачастую оказывается старый VGA. На практике, если конвертер LCD монитора работает корректно и способен преобразовывать 24-битный цветовой сигнал (смотрите ниже), вы вряд ли заметите разницу между работой цифрового и аналогового интерфейса, поэтому не спешите отворачиваться от монитора только потому, что в нём нет DVI.

Количество цветов. Современная цифровая панель должна уметь отображать 24-битный цвет. Такая характеристика автоматически повышает требования к контрастности и предполагает использование DVI интерфейса. В ранних моделях цифровых панелей использовался 18-битный цвет, по 6 бит на каждую цветовую компоненту, что давало возможность отображать одновременно до 262,144 цветов (псевдо-RGB). Подобные модели и сейчас прочно занимают нишу бюджетных решений, и могут вполне подойти для работы в офисе. Но если вы желаете приобрести полноцветный LCD монитор, не спешите верить его техпаспорту, лучше сначала своими глазами посмотреть, как он отобразит непрерывную цветовую гамму. Дело в том, что некоторые производители ставят на LCD мониторы дешёвые 18-битные VGA-конверторы, которые и портят картинку. Если монитор оснащён DVI коннектором, то такой проблемы, конечно, не возникнет, но произвести визуальный контроль всё равно рекомендую. Бывает, что два дисплея (один 24-битный, другой 18-битный) разных производителей трудно отличить по картинке.

Угол обзора. Побочным эффектом использования жидких кристаллов стало резкое сокращение угла обзора экрана. Я не люблю придавать этому параметру слишком много значения, поскольку за монитором персонального компьютера бОльшую часть времени находится только один человек, но, тем не менее, не стоит недооценивать данную характеристику дисплея, и вот почему. Максимальный угол обзора определяется как угол, при обзоре с которого контрастность изображения уменьшается в 10 раз. Если от прямого угла начать медленно поворачивать голову в одну из сторон, то первое, что станет заметно, это не падение контрастности, а цветовые искажения (хорошо видно, когда весь экран залит чистым цветом отличным от белого). Причём подобные «цветовые пятна» проявляются уже при взгляде с небольшого угла, который много меньше угла обзора. Поэтому, чем больше угол обзора, тем лучше. Какие значения можно считать приемлемыми? Различают горизонтальный и вертикальный угол обзора, рекомендуемые минимальные значения — 140 и 120 градусов соответственно. Напомню, что наилучший угол обзора даёт технология MVA.

Время отклика. Этот параметр обозначает время, за которое транзистор успевает изменить пространственную ориентацию молекул жидких кристаллов. Чем меньше указанная величина, тем лучше. Для того чтобы быстро движущиеся объекты, которыми наполнены игры и видео, не казались смазанными, дисплею достаточно обладать временем отклика 25 мс. Но учтите, что разные производители мониторов по-разному трактуют время отклика. Фактически, этот параметр состоит из двух величин – времени на включение пикселя (come-up time) и времени на выключение (come-down time). Например, время включения может составлять 10 мс, а время выключения – 20 мс. Тогда суммарное время отклика будет равно 30 мс, но производитель может указать в паспорте среднее время, то есть 15 мс, или минимальное, то есть 10 мс. Поэтому, если вас интересует данная характеристика, обязательно попросите продавца поставить игру подинамичней, или же просто попробуйте быстро скроллинговать страницу. Бывает, что в таких экспериментах новомодный 25 мс монитор уступает более старому, но зато более честному 40 мс конкуренту. Также следует помнить о том, что время отклика напрямую связано с частотой обновления изображения на экране. А именно, справедлива следующая формула: максимальное число FPS = 1 с / время отклика. Вернее было бы поставить в знаменателе время выключения (come-down time), как наибольшее время за которое отдельный пиксель максимально изменяет свою яркость, но поскольку данный параметр часто бывает неизвестен, то приходится упрощать расчёт. Например, пусть имеется типичный LCD с временем отклика 25 мс, тогда получается, что частота обновления изображения на данном мониторе ограничена 40 кадрами в секунду (1 / 0.025 = 40). Если мы знаем, что величина come-down time этого дисплея равна 15 мс, то мы получим предел уже примерно в 67 кадров в секунду. В любом случае — всё это чисто теоретические величины, которые могут сильно расходится с результатом собственных наблюдений, поэтому, ещё раз: верьте глазам своим, а не техпаспорту.

Яркость. Сильная сторона LCD мониторов – яркость изображения (не путать с контрастностью). В среднем она в два раза выше показателей CRT и на то есть технические причины: в LCD достаточно увеличить интенсивность лампы подсветки, как сразу возрастёт яркость, а в трубке придётся усиливать поток электронов, что приведёт к значительному усложнению её конструкции и повысит электромагнитное излучение. Рекомендуемое значение яркости – не менее 200 кд/м2. Имейте в виду, что монитор с очень высокой яркостью вполне способен слепить глаза. Здесь принцип «чем больше, тем лучше» работает только до определённого предела.

Контрастность. За последнее время контрастность изображения на цифровых панелях заметно выросла, но по-прежнему уступает показателям CRT мониторов. Данный параметр определяется как соотношение между максимальной и минимальной яркостью. Казалось бы, при такой высокой яркости у LCD мониторов никаких проблем не должно быть и с контрастом, но… Проблема состоит в том, что LCD трудно создавать точки чёрного цвета, поскольку в отличие от CRT лампа подсветки включена постоянно, и для получения тёмных тонов используется эффект поляризации. Чёрный цвет будет чёрен настолько, насколько удалось заблокировать непрерывный световой поток. При покупке LCD следует помнить о том, что недостаток контрастности больно бьёт по количеству цветов: близкие по значению оттенки сливаются в один, особенно в области тёмных тонов. Это положение можно немного подправить настройками яркости и контраста, но только в ущерб другим оттенкам. Отсюда вывод: если вы геймер, то подбирайте себе монитор с более высокой контрастностью, так как в играх зачастую превалирует тёмная гамма. Рекомендуемое значение контрастности — 300:1 и выше. Лучшей контрастностью обладает технология MVA, но мониторы на её основе всё ещё редки.

О чём ещё следует помнить при покупке

В предыдущем разделе я много раз повторял, что такой-то параметр нужно проверять на месте, глядя на экран. Отсюда главная рекомендация покупателю: проверяйте LCD монитор. И по возможности именно тот экземпляр, который собираетесь приобрести, а не другой, аналогичной модели. Для проверки качества цветопередачи потребуется вывести непрерывную цветовую гамму, в которой одновременно должны быть видны тёмные и светлые оттенки. В случае неудовлетворительной картинки не стесняйтесь воспользоваться регулировкой яркости и контраста для её корректировки. Для проверки отсутствия размывания быстро движущихся объектов посмотрите динамичный видеоролик, демо из игры, или просто поскроллингуйте страницу с текстом.

Сам процесс покупки довольно-таки прост. Пришли в магазин, присмотрелись к образцам, прочитали их характеристики, сузили круг претендентов. Дальше надо начинать проверять:

  • Убедитесь, что монитор вам подходит. То есть, вы выбрали модель заранее по паспортным данным, а теперь надо проверить, что эти теоретические данные отражают настоящие параметры монитора. При тестировании пригодится программа вроде Nokia Monitor Test или подобная ей, а также не помешают видеоролики и игры.
  • Проверьте равномерность цветовой заливки по всем областям экрана. Экран надо целиком заполнить чистым цветом и убедиться в отсутствии светлых пятен ближе к углам (у CRT наоборот, углы обычно темнее).
  • Проверьте отсутствие «мёртвых» пикселей цифровой панели. Просто внимательно осмотрите экран, точки постороннего цвета легко найти. Если есть хоть один – не покупайте, сгоревшие транзисторы в матрице LCD восстановлению не подлежат.
  • Убедитесь в том, что продавец предоставляет надёжную гарантию, а также ознакомьтесь с её условиями. В условиях гарантии должно быть указанно, какое количество «мёртвых» точек допустимо, и не считается дефектом. Поскольку восстановить отдельные пиксели дисплея невозможно, то продавцу придётся просто выдать вам новый монитор, что ему очень невыгодно. Поэтому существует допустимое количество неработающих точек на дисплее (три, пять, семь — число нужно узнать у продавца), при появлении которых монитор всё ещё не считается дефектным.

Серьёзная гарантия очень важна для LCD мониторов, но и её срок когда-нибудь истечёт. Поэтому, если вы покупаете монитор всерьёз и надолго, по возможности отдавайте предпочтение более дорогим, но и более надёжным моделям. Например, ресурс работы лампы подсветки в 2-3 раза меньше ресурса работы самой панели. В дешёвых моделях мониторов обычно устанавливается только одна лампа, которую ещё не всегда можно заменить. В более дорогих моделях устанавливаются дополнительные лампы, которые в случае чего заменят отказавшую. Чтобы продлить срок службы LCD монитора, тщательно соблюдайте правила его эксплуатации.

Не спешите приобретать монитор только потому, что он имеет небольшой плюс в виде встроенных динамиков или шарнира для установки экрана в вертикальное положение, лучше приобрести модель с более совершенными характеристиками. Встроенные динамики уступают даже самым дешёвым настольным, а шарнир хоть и весьма полезен при редактировании документов и веб-сёрфинге, но только для мониторов с солидным разрешением. Например, в стандартном 15.1 дюймовом LCD мониторе 1024×768 при повороте превратятся в 768×1024. Ширина в 768 точек будет тесновата для Word, Excel и большинства сайтов, и возможность работы «по вертикали» останется для такого монитора лишь забавной игрушкой.

И последний на сегодня, но не последний по значению совет: по возможности выбирайте модель (модели) заранее, по тестам и обзорам, и только после этого ищите её (их) в торговых центрах. Поскольку LCD мониторы мало распространены, выбрать нужную модель, просто придя в магазин, удаётся далеко не всегда. Вашего идеала может там просто не оказаться. Настоятельно рекомендую не торопиться с покупкой и поискать именно тот монитор, который в полной мере удовлетворит вашим требованиям.

Если вы дочитали до этого места с самого начала статьи, то вы уже в достаточной степени разбираетесь в устройстве LCD, и можете смело приступать к выбору вашего идеального монитора.

Словарь терминов по телевизорам

А/Б-сравнение

поочередное сравнительное прослушивание двух вариантов звучания: А и Б.

А/В
сокращенное обозначение для «аудио/видео». Относится к системам, обрабатывающим и аудио-, и видеосигналы.

А/В comparison
поочередное сравнительное прослушивание двух вариантов звучания: А и Б.

А/В-вход
вход А/В-ресивера или контроллера, содержащий гнезда для подачи как звукового, так и видеосигналов.

А/В-петля
пара А/В-входов и выходов на панели всех аудио/видеоресиверов и контроллеров. Используется для подключения компонентов, записывающих и воспроизводящих аудио- и видеосигналы, например, видеомагнитофонов.

А/В-предусилитель
компонент, позволяющий регулировать громкость воспроизведения, выбирать источник сигнала для просмотра и осуществляющий декодирование объемного звука. Иногда это устройство называют также А/В-контроллером или А/В-процессором.

А/В-предусилитель/тюнер
А/В-предусилитель, в котором на общем шасси расположен AM- или FM-тюнер для приема радиовещательных программ.

А/В-ресивер
центральный компонент системы домашнего кинотеатра; принимает сигналы от различных источников, позволяет выбирать сигнал для просмотра и прослушивания, управляет громкостью воспроизведения, производит декодирование объемного звука, принимает радиопрограммы и усиливает сигналы до мощности, необходимой для управления акустическими системами домашнего кинотеатра. Также именуется «surround-ресивером».

активный сабвуфер
громкоговоритель, который служит для воспроизведения только низких частот и имеет встроенный усилитель мощности, предназначенный для управления динамиком. ADC — см. analog-to-digital converter.

Акустика
наука о закономерностях звука. Термин также характеризует акустические свойства помещения, например: «Комната имеет хорошую акустику».

акустический поглотитель
любой материал, поглощающий звук, например, ковер, драпировка, мягкая мебель и т.п.

акустический рассеиватель
любой материал, рассеивающий звук.

ампер
единица измерения силы тока, сокращенно А.

аналого-цифровой преобразователь (АЦП)
устройство, преобразующее аналоговый сигнал в цифровой. Все аудио/видеоресиверы и контроллеры, выполняющие декодирование формата «Dolby Pro Logic» в цифровой форме, имеют пару аналого-цифровых преобразователей.

аналоговый
аналоговый сигнал в виде изменяющегося электрического напряжения или тока, повторяет форму звукового колебания, то есть изменяется непрерывно, в отличие от цифрового сигнала, где звуковая и видеоинформация передаются в виде дискретной последовательности нулей и единиц.

анаморфированный
кино или видеоформат, в котором широкоэкранное изображение сжато по горизонтали (с помощью оптики или в результате цифровой обработки) с целью приведения его к стандартному соотношению сторон 4:3. Правильная геометрия изображения восстанавливается при воспроизведении «растягиванием» изображения до получения первоначального соотношения сторон (без потерь в разрешении).

АС-3
другое наименование «Dolby Digital», 5.1-канального дискретного формата объемного цифрового звука (см. «Dolby Digital»).

 

баланс каналов
относительный баланс уровней громкости различных каналов системы домашнего кинотеатра. Также описывает относительное различие сигналов левого и правого каналов, закодированных в формате «Dolby», которое может быть отстроено в некоторых А/В-ресиверах и контроллерах с целью улучшения декодирования «Dolby».

бас
звуки в области низких частот, в основном 20-300 Гц.

биполярный громкоговоритель
громкоговоритель, одинаково излучающий звук как во фронтальном, так и в тыловом направлении. В отличие от дипольного громкоговорителя, фронтальные и тыловые звуковые волны биполярного громкоговорителя синфазны.

 

Ватт
единица электрической мощности, определяется как энергия, рассеиваемая за одну секунду на сопротивлении в 1 ом при пропускании через него тока в 1 ампер. Сокращенное обозначение — Вт.

видеодисплей
прибор, преобразующий видеосигнал в изображение.

видеомонитор
устройство для визуального контроля телевизионного изображения. В качестве видеомонитора можно использовать стандартный телевизор с видеовходом.

винтовые клеммы
соединители на задней панели ресиверов или усилителей мощности для подключения кабелей акустических систем.
вольт
единица измерения электродвижущей силы и электрического напряжения. Разница потенциалов, необходимая для создания тока в 1 ампер через сопротивление 1 ом (см. также voltage). Сокращенное обозначение — В.

выдвинутое
термин для описания характера звучания, в котором звуковые образы кажутся выступающими вперед на слушателя.

высокие частоты
звуковые сигналы в частотном диапазоне от 3 кГц до 20 кГц.

высокочастотная головка
громкоговоритель, предназначенный для воспроизведения высокочастотных сигналов.

выходная мощность
величина, измеряемая в ваттах, определяющая способность усилителя мощности создавать напряжение и ток, подаваемые на громкоговоритель.

 

гармонические нелинейные искажения
появление в частотном спектре синусоидального (гармонического) сигнала частотных составляющих, кратных основной частоте. Например, схема, усиливающая синусоидальный сигнал частотой 1 кГц, создает составляющие (гармоники) с частотой 2 кГц (вторая гармоника), 3 кГц (третья гармоника) и так далее.

герц (Гц)
единица измерения частоты, или количество периодов в секунду. Килогерц (кГц) — 1000 периодов в секунду.

глубина
впечатление от звучания музыкальных инструментов, голосов или звуков, расположенных друг за другом в трехмерном пространстве. Например, «глубина звуковой сцены».

гребенчатый фильтр
схема, разделяющая композитный видеосигнал на сигналы цветности и сигнал яркости.

громкоговоритель центрального канала
громкоговоритель системы домашнего кинотеатра, устанавливаемый сверху, снизу или за экраном. Воспроизводит информацию центрального канала, например, диалоги или иные звуки, связанные с действием, происходящим на экране.

громкоговоритель, акустическая система
устройство, преобразующее электрический сигнал в звуковые колебания. Он состоит из головок (электроакустических преобразователей), разделительного фильтра и акустического оформления. Громкоговоритель является последним элементом в тракте звуковоспроизведения.

громкоговоритель-сателлит
небольшой громкоговоритель с ограниченным снизу частотным диапазоном, сконструированный для использования совместно с сабвуфером.

 

двухкабельное
подключение громкоговорителя к ресиверу или усилителю мощности двумя кабелями, для каждой из пар клемм акустической системы используется отдельный кабель. Возможно только при наличии у акустической системы двух пар входных клемм. Такое подключение предпочтительнее обычного однокабельного.

двухполосная акустическая система
громкоговоритель, частотный диапазон которого разбит на две части — низкочастотную и высокочастотную для воспроизведения двумя и более головками.

двухполосное усиление
использование двух усилителей мощности для управления одной акустической системой, обычно один усилитель управляет НЧ-головкой, а другой — средне- и высокочастотными динамиками.

декодер многоканальной стереофонии
устройство, преобразующее кодированный звуковой сигнал многоканальной стереофонии в несколько раздельных канальных сигналов с целью их последующего усиления. На декодер «Dolby Pro Logic» поступает двухканальный сигнал, кодированный по системе «Dolby Surround», который преобразуется в четырехканальный звуковой сигнал (левый, центральный, правый и тыловой каналы).

декорреляция сигналов каналов окружения
метод, применяемый в системах домашнего кинотеатра, соответствующих стандарту ТНХ. Он заключается во внесении небольших различий в монофонический сигнал левого и правого тыловых каналов для усиления ощущения пространства.

децибел
стандартная единица измерения относительного уровня мощности или амплитуды сигнала. Обозначается сокращенно как дБ.

диаграмма направленности излучения
график зависимости уровня звукового давления от направления излучения звука.

диапазон частот
диапазон частот, в котором устройство может обрабатывать или пропускать сигнал. Например, канал окружения в «Dolby Surround» имеет диапазон частот 100 Гц — 7 кГц. Это означает, что канал пропускает только частоты между 100 Гц (бас) и 7 кГц (нижние высокие частоты). Человеческое ухо различает звуки в частотном диапазоне 20 Гц — 20 кГц.

диафрагма, или диффузор
движущаяся поверхность головки громкоговорителя, излучающая звук.

динамическая головка
элемент, расположенный в корпусе громкоговорителя и преобразующий электрическую энергию в механическую.

динамический диапазон
в звуке: разность между уровнями наиболее громкого и наиболее тихого звуков. В видео: разность между уровнями яркости черного и белого (также называется контрастом).

дипольный громкоговоритель
громкоговоритель, одинаково излучающий звуковой сигнал как вперед, так и назад. При этом фронтальная и тыловая звуковая волна находятся в противофазе. Чаще всего такие громкоговорители используются в качестве громкоговорителей канала окружения.

дискретизация по времени
процесс преобразования аналогового сигнала в цифровой посредством взятия отсчетов значений звукового сигнала через равные промежутки времени. При квантовании уровня каждый отсчет заменяется числом, представляющим значение аналогового сигнала в момент дискретизации.

дифракция
эффект искривления звуковых волн, огибающих некоторый объект. Помимо этого, дифракцией называют вторичное излучение звука, вызванное неоднородностью поверхности (или присутствием каких-либо элементов) в непосредственной близости от источника звука. Например, причиной дифракции могут быть болты, крепящие головку громкоговорителя к его корпусу.

диффузия
рассеивание звука. Диффузия уменьшает направленность звука. При использовании тыловых громкоговорителей она дает положительный эффект.

длина волны
расстояние между соседними периодами синусоидальной волны или другого периодического колебания.

длина слова квантования
число разрядов выходного кода аналого-цифрового преобразователя. Длина слов квантования, используемая при записи компакт-диска — 16 разрядов (бит).

домашний кинотеатр
домашняя система воспроизведения аудио- и видеосигналов высокого качества.

 

 

ЖК-дисплей (жидкокристаллический дисплей)
устройство отображения изображения или текстовой информации, в котором массивы из жидких кристаллов пропускают либо задерживают свет в зависимости от сигнала управления.

ЖК-проектор
проектор, построенный на трех жидкокристаллических панелях и источнике света в виде лампы накаливания.

 

задержка сигналов канала окружения
задержка сигнала, поступающего в канал окружения — для усиления кажущегося разделения между фронтальными и тыловыми каналами.

звуковая катушка
катушка, являющаяся составным элементом головки громкоговорителя. По ней протекает выходной ток усилителя мощности.

звуковая сцена
впечатление объемного звукового пространства, возникающее у слушателя при прослушивании записи.

 

избирательность
характеристика тюнера, характеризующая его способность ослаблять сигналы соседних станций. Хорошая избирательность полезна для тех, кто живет в городах, где станции в вещательном диапазоне расположены близко друг к другу по частоте.

избирательность по соседнему каналу
величина, характеризующая способность тюнера подавлять сигналы радиостанций, расположенных на соседней частоте с принимаемой.

ИК-повторитель
система, состоящая из инфракрасного излучателя (диода) и инфракрасного датчика, которая позволяет ретранслировать команды дистанционного пульта управления на устройства, находящиеся за пределами «прямой видимости» пульта.

импульсно-кодовая модуляция (ИКМ)
метод представления звукового сигнала последовательностью числовых значений.

интерполяция
в устройствах воспроизведения восполнение утерянной информации по сохранившейся с помощью метода «наилучшего приближения».

интерфейс пользователя
органы управления и средства индикации, используемые пользователем для управления аудиокомпонентом.

инфракрасное излучение (ИК)
используется в пультах дистанционного управления (ПДУ).

ИС (интегральная схема)
используются в ряде А/В-устройств для обработки и усиления сигналов; высококачественные блоки строятся на дискретных электронных компонентах — транзисторах или электронных лампах.

источник электропитания
схема, используемая почти во всех аудиокомпонентах для преобразования переменного тока электросети в постоянный ток для питания электрических схем.

источники сигнала
А/В-компоненты, подающие аудио- и видеосигналы на остальные устройства, входящие в систему домашнего кинотеатра. Например, видеомагнитофоны, проигрыватели лазерных дисков, спутниковые приемные системы и проигрыватели DVD — все это источники сигнала.

 

кабель TosLink
оптический кабель для передачи цифрового звука. Большинство проигрывателей лазерных дисков снабжены цифровым выходом TosLink.

кадр
полное телевизионное изображение. В системе NTSC передается 29,97 кадра в секунду. Половина кадра называется полем (field).

кажущийся образ
создание кажущегося источника звука между громкоговорителями.

калибровка
точная настройка аудио- или видеоустройства для обеспечения его правильной работы. В аудиосистемах калибровка включает в себя раздельное регулирование уровней громкости каждого канала. Калибровка видео подразумевает настройку видеомонитора, обеспечивающую правильную передачу яркости, цвета, оттенков, контраста и других параметров изображения.

кбит/с (килобиты в секунду)
единица измерения скорости цифрового потока.

квантование
определение дискретного цифрового значения (представляемого конечным числом двоичных разрядов), соответствующего отсчету аналогового сигнала. При преобразовании аналогового звукового сигнала в цифровой значения аналоговой временной функции преобразуются в числовые значения (квантуются) всякий раз, когда берется отсчет.

класс А
режим работы усилителя, при котором транзистор или электронная лампа усиливают обе полуволны звукового сигнала.

класс В
режим работы усилителя, при котором один транзистор или электронная лампа усиливают положительную полуволну аудиосигнала, а другой транзистор или лампа — отрицательную.

коаксиальный кабель
кабель, в котором внутренний проводник окружен другим проводником, выполненным в виде оплетки и действующим как экран. Таким кабелем телевизор или видеомагнитофон подключаются к антенне, спутниковая антенна — к ресиверу, а также видеомагнитофон — к телевизору.

коаксиальный кабель RG-6
более высококачественная версия кабеля RG-59.

композитный видеосигнал
видеосигнал, содержащий информацию как о яркости, так и о цветности изображения. Композитные входы и выходы выполняются в виде соединителей-розеток типа RCA.

компонентный видеосигнал
видеосигнал, разделенный на три части: сигнал яркости и два цветоразностных сигнала (обозначаемые как Y, B-Y, R-Y). Имеет неоспоримые преимущества перед композитным или S-video сигналом. У высококачественных DVD-плееров имеется компонентный выход. Подавая такой видеосигнал на видеодисплей с компонентным видеовходом, можно получить великолепное качество изображения.

компрессор динамического диапазона
схема, которая встречается в некоторых ресиверах и предварительных усилителях, оборудованных декодером «Dolby Digital»; предназначена для уменьшения динамического диапазона. Такой компрессор понижает уровень громкости на пиках и увеличивает громкость тихих сигналов. Полезен, например, в вечернее время, когда вы не хотите беспокоить членов вашей семьи громким звуком и в то же время хотите ясно слышать «тихие места».

конвергенция
объединение различных технологий, таких, как цифровое видео, цифровой звук, компьютеры и Интернет.

контраст
диапазон градаций яркости изображения между черным и белым. controller — контроллер — другое название А/В-предусилителя.

конус
бумажный или пластиковый диффузор громкоговорителя, имеющий коническую форму. Для получения звука совершает возвратно-поступательное движение.

коэффициент усиления
применительно к звуку: параметр, показывающий, во сколько раз выходной сигнал отличается от входного. В видео: см. screen gain.

коэффициент усиления экрана
отношение величины отражающей способности экрана к этой же характеристике эталонного материала. Встречаются экраны с коэффициентом усиления более 1,0, поскольку они способны фокусировать отражаемый свет в узкий пучок.

кроссовер, разделительный фильтр
устройство, разделяющее частотный спектр сигнала на две или более частей. Встречается практически во всех акустических системах, а также в некоторых А/В-ресиверах и контроллерах.

крутизна кроссовера
крутизна наклона амплитудно-частотной характеристики (АЧХ) или характеристики затухания фильтра кроссовера. Измеряется в «дБ/окт». Например, сабвуфер, имеющий частоту разделения 80 Гц и крутизну б дБ/окт, пропустит частоту 160 Гц (на октаву выше 80 Гц), однако уровень сигнала на этой частоте понизится на 6 дБ (втрое). Крутизна 12дБ/окт означает, что сигнал на частоте 160 Гц будет ослаблен на 12 дБ (в шесть раз) и т.д. Чаще всего кроссоверы имеют крутизну 12, 18 и 24дБ/окт. Крутизна характеристики затухания связана с порядком фильтра кроссовера. Фильтр 1-го порядка имеет крутизну 6 дБ/окт, 2-го — 12 дБ/окт, 3-го — 18дБ/окт. Устройства с большой крутизной АЧХ (например, 24 дБ/окт) более резко разделяют частотный спектр и не допускают «перекрытия» соседних частотных областей.

 

 

лазерный диск
формат записи аналоговых видеосигналов на 30-сантиметровый двухсторонний диск.

линейный уровень
напряжение звукового сигнала с амплитудным значением от 1 до 2 В. Этот уровень унифицирован для согласования аудиокомпонентов между собой. Является противоположностью уровня более мощного сигнала, поступающего с усилителя мощности на громкоговорители.

локализация
способность определить направление звука.

 

максимальная шумовая мощность
величина мощности в ваттах, при которой громкоговоритель работает без повреждений в течение длительного времени (100 часов).

матрицирование
метод кодирования, применяемый, например, для передачи четырехка-нального звука по двум каналам.

Мбит/с
мегабит (миллион бит) в секунду. Мера скорости цифрового потока. Цифровой видеосигнал, кодированный по методу «MPEG-2», имеет переменную скорость цифрового потока, в среднем 3,5 Мбит/с.

межкомпонентный кабель
кабель, по которому между компонентами А/В-системы передается аудиосигнал линейного уровня (звуковой кабель) или композитный видеосигнал (видеокабель).

метод сжатия видеосигнала MPEG-1
метод кодирования цифрового видеосигнала, при котором число битов, необходимых для его представления, понижается до 1,4 Мбит/с. Может обеспечить лишь низкое качество изображения.

метод сжатия видеосигнала MPEG-2
более высококачественная по сравнению с MPEG-1 версия метода сжатия. Используется в DSS и DVD.

миллисекунда
одна тысячная секунды.

многоканальный звук
воспроизведение звука с использованием более двух каналов усиления и более двух громкоговорителей.

многоканальный телевизионный звук
метод передачи стереозвука по обычным телевизионным каналам.

многоканальный усилитель мощности
усилитель мощности, число каналов которого больше двух — обычно пять или шесть.

многокомнатный
функция в некоторых А/В-компонентах, позволяющая прослушивать два различных источника в двух разных помещениях.

многолучевой
при приеме в диапазоне ультракоротких волн два и более путей распространения сигнала между приемником и передатчиком. Это явление вызвано отражением радиосигнала от возвышенностей рельефа местности или зданий; приемная антенна принимает как прямой сигнал, так и отраженный, имеющий задержку. При FM-приеме отраженные сигналы вызывают заметные на слух нелинейные искажения. При телевизионном приеме отраженные сигналы видны как повторения основного изображения. В телевизионных приемниках HDTV это явление может привести к снижению качества сигнала ниже допустимого уровня.

модульный А/В-контроллер
А/В-контроллер, сконструированный на основе съемных модулей, пригодных к замене при модернизации* устройства.

моноблок
одноканальный усилитель мощности.

мостовое подключение
такое соединение усилителя и акустической системы, при котором 2-канальный усилитель превращается в монофонический: один канал усиливает не инвертированный сигнал, другой — сигнал измененной полярности. Громкоговоритель, словно мост, соединяет выходы двух каналов усилителя.

 

напольный громкоговоритель
громкоговоритель, который устанавливается на пол, а не на подставку.

немодулированный «Dolby Digital»
метод записи сигнала в формате «Dolby Digital», который не требует модуляции. Все сигналы этого формата (за исключением случая, когда он используется для записи на лазерный диск) являются немодулированными.

несимметричное соединение
метод соединения аудиокомпонентов, при котором сигнал передается по двум проводникам, называемым сигнальным проводом и «землей». Этим оно отличается от симметричного соединения, где сигнал передается по трем проводникам.

нижняя граничная частота
наиболее низкая частота, которую аудиосистема способна передавать. Характеризует степень глубины воспроизводимого системой или громкоговорителем баса. Например, небольшой сабвуфер может иметь нижнюю граничную частоту 40 Гц, тогда как у большого сабвуфера эта величина достигает 16 Гц.

низкочастотные эффекты
в формате «Dolby Digital» для низкочастотных звуковых эффектов, таких, например, как взрывы, отведен специальный канал. Этот канал (LFE) обозначается как «Л» в 5.1-канальном формате «Dolby Digital».

 

обрамление
затемненные области по сторонам проекционного экрана.

обратная частотная коррекция
метод, используемый в «Home THX» для снижения общего количества верхних частот при воспроизведении фонограммы фильма в домашних условиях, — это позволяет вам слышать более натуральное звучание.

обрезной фильтр нижних частот
ФВЧ часто встречается в А/В-ресиверах и предварительных усилителях для удаления низких частот из сигналов фронтальных громкоговорителей при использовании сабвуфера.

обрезной фильтр нижних частот
электронная схема, удаляющая басовые составляющие из звукового сигнала. Также называется фильтром верхних частот (ФВЧ).

окрашивание
изменения в звуке, привносимые компонентами аудиосистемы. «Окрашивающий» громкоговоритель неточно воспроизводит исходный звуковой сигнал: он может иметь избыток баса или недостаток верхних частот.

окружающий, объемный звук
формат записи и воспроизведения звука, в котором используется более двух каналов и более двух громкоговорителей (некоторые расположены позади слушателя).

окружение
пространственный аспект фонограммы фильма, создающий ощущение объема и атмосферы; обычно обеспечивается громкоговорителями окружения.

отклонение
амплитуда полного колебания диффузора громкоговорителя.

отношение сигнал/шум
число, выражающее (обычно в децибелах) разность уровней собственного шума аудиокомпонента и некоторого эталонного уровня сигнала.

ошибка или погрешность квантования
разница между действительным значением аналоговой величины и дискретным числом, представляющим эту величину. Ошибка квантования возникает в том случае, когда аналоговая величина попадает между ступенями квантования; при этом в качестве дискретного значения принимается число, соответствующее ближайшей ступени квантования. Ошибка квантования определяет шум и нелинейные искажения в цифровом звуке, особенно заметно проявляющиеся на сигналах малых уровней, например, в реверберационных процессах.

 

 

панорамирование
перемещение звука или изображения из одного места в другое. Изначально этот термин относился к киносъемочным камерам.

панорамирование и сканирование
метод преобразования широкоэкранного изображения в обычное (с соотношением сторон 4:3) без черных полос в верхней и нижней части кадра. Камера перемещается по сцене кадра (панорамирует и сканирует) с целью показа наиболее важных частей изображения. В результате края исходного изображения срезаются.

пассивный сабвуфер
громкоговоритель для воспроизведения низких частот без встроенного усилителя мощности. Этим он отличается от активного сабвуфера, содержащего встроенный усилитель.

переключение источников
функция, выполняемая А/В-ресивером или контроллером. В результате появляется возможность выбора аудио- или видеосигнала одного из источников для подачи его на громкоговорители или видеомонитор.

перенаселенность, сжатость
перенаселенность звуковой сцены, приводящая к тому, что звуковые образы отдельных музыкальных инструментов становятся плохо различимыми и менее отчетливыми.

перцепционное кодирование
метод понижения числа битов, необходимых для кодирования цифровых аудио- или видеосигналов за счет пропуска несущественной с точки зрения человеческого восприятия информации.

пик
кратковременный сигнал высокого уровня.

пиксел
наименьший элемент изображения на экране. В пикселах измеряется разрешающая способность видеомонитора: чем больше число пикселов, которое он способен выводить на экран, тем выше его разрешение.

плоский
термин для описания звучания громкоговорителя, который точно воспроизводит подводимый к нему сигнал и имеет «плоскую» (горизонтальную) амплитудно-частотную характеристику. Этим термином также характеризуют недостаток глубины звуковой сцены.

плоский наконечник
наконечник кабеля громкоговорителя, предназначенный для крепления к винтовой клемме.

подстройка фазы
регулировка на некоторых сабвуферах, которая позволяет изменять временную задержку звука сабвуфера в небольших пределах с тем, чтобы он был синфазен со звуком фронтальных громкоговорителей.

поисковая метка
метка на лазерных дисках или DVD, облегчающая поиск некоторой точки при произвольном доступе к диску. Такими метками обозначены ключевые сцены в кинокартинах или отдельные песни в видеозаписи концертов. Доступ к поисковым меткам можно осуществлять с помощью клавиши «CHAPTER SEARCH» («ПОИСК РАЗДЕЛОВ»), расположенной на пульте управления проигрывателем лазерных дисков.

полный коэффициент гармонических искажений
параметр, определяющий количественную меру искажений, вносимых аудиокомпонентом. Называется «полным», поскольку получен суммированием отдельных составляющих гармонических искажений аудиокомпонента.

порт
в громкоговорителе, акустически оформленном в корпусе с фазоинвертором, так называют отверстие в корпусе, сквозь которое низкочастотные сигналы излучаются наружу. Также применяется термин «vent».

постоянный ток
поток электронов, сохраняющий устойчивое направление движения. Является противоположностью переменного тока (АС — Alternating Current).

построчная развертка
способ создания изображения на экране монитора путем последовательного вывода строк сверху вниз.

почтовый ящик
изображение, получаемое в результате передачи широкоэкранного кино по обычному телевидению: оно располагается между черными полосами сверху и снизу.

преобразователь малошумящего блока
устройство, расположенное в фокальной точке спутниковой антенны, принимающее отраженный зеркалом антенны цифровой видеосигнал.

преобразователь развертки
устройство обработки видеосигнала, изменяющее разрешение входного сигнала. Удвоители числа строк являются одним из видов преобразователей развертки.

продольные дорожки
аудиодорожки в формате VHS: записываются вдоль края магнитной ленты. Для записи и воспроизведения звука в формате VHS используются неподвижные головки. Ввиду низкой скорости движения ленты качество звучания оставляет желать лучшего. Звуковые же дорожки HiFi, которые записываются и воспроизводятся вращающимися видеоголовками, напротив, дают возможность насладиться прекрасным качеством звука.

проекционный телевизор
устройство отображения информации, в котором используются три электронно-лучевые трубки, расположенные внутри корпуса. Изображение от них через систему зеркал проецируется на экран, расположенный на передней части корпуса.

пружинные зажимы
зажимы для подключения кабелей громкоговорителей, используемые в бюджетных (недорогих) А/В-ресиверах.

прямой просмотр
другое название обычного телевизора. Его иногда называют телевизором прямого просмотра из-за того, что вы видите изображение непосредственно на поверхности кинескопа.

прямопоточный цифровой
метод цифрового кодирования звука с применением однобитного квантования и очень высокой частоты дискретизации. Разработан фирмами «Sony» и «Philips» для формата «Super Audio CD» (SACD).

 

разделение каналов
величина, показывающая, насколько хорошо один канал изолирован от других. Низкая способность к разделению приводит к «просачиванию» звука из одного канала в другие. Классический тому пример — излучение тыловыми громкоговорителями сигналов центрального канала в «Dolby Surround». Хорошее разделение каналов обеспечивает более точную локализацию звуков.

разрешение
в звуке: способность аудиокомпонента передавать музыкальную информацию низких уровней; в видео: степень детальности изображения видеомонитора или видеоисточника.

разрешение по вертикали
количество линий (строк), которыми изображение представлено на экране видеомонитора; также количество строк развертки изображения в его источнике. Система NTSC поддерживает разрешение по вертикали 480 линий; в ТВЧ этот параметр составляет 1080 линий.

разрешение по горизонтали
количество минимальных элементов изображения (линий), которое видеомонитор способен воспроизводить в каждой горизонтальной линии изображения; или общее количество видеоинформации, содержащейся в одной горизонтальной линии видеосигнала источника. Например, формат видеозаписи VHS обладает горизонтальным разрешением 240 линий, лазерный диск — 480 линий, DVD обеспечивает 500 линий, а максимальное разрешение HDTV — 1080 линий.

рассеяние
рассеяние звука происходит из-за отражения от негладких поверхностей или благодаря способности громкоговорителя излучать звук в различных направлениях. Этот термин иногда используют как замену термина «характеристика направленности громкоговорителя», показывающего, насколько уровень громкости звука зависит от ориентации головки излучателя.

режекторный фильтр
схема, заменяющая гребенчатый фильтр в недорогих телевизорах; разделяет сигналы яркости и цветности.

режим фантомного центрального канала
режим А/В-ресивера или контроллера, используемый при отсутствии громкоговорителя центрального канала. За счет соответствующей обработки сигналов, подаваемых на левый и правый громкоговорители, создается иллюзия присутствия громкоговорителя центрального канала.

режим центрального канала
режим установки типа громкоговорителя центрального канала А/В-ресивера или предусилителя.

розетки и вилки XLR
трехконтактные соединители, через которые обычно передается симметричный аудиосигнал.

РСМ
см. Pulse Code Modulation.

 

сабвуфер
громкоговоритель, предназначенный для воспроизведения низкочастотных сигналов.

свистящий, шипящий
звуки «с» и «ш» в разговорной речи.

сдвиг по времени
запись телевизионных или спутниковых программ для просмотра по истечении некоторого времени.

сертифицирован на соответствие стандартам ТНХ
А/В-аппаратура, точно соответствующая стандартам ТНХ и строгим техническим требованиям на технические параметры систем воспроизведения фонограмм фильмов.

сетевой фильтр (сетевой кондиционер)
устройство, подавляющее помехи в линиях сети переменного тока и предохраняющее аппаратуру от бросков и волн перенапряжения. Некоторые сетевые фильтры также защищают аппаратуру от грозовых разрядов. Аппаратура домашнего кинотеатра питается от сетевого фильтра, вилка которого вставляется в сетевую розетку.

сигнал яркости
компонент видеосигнала, несущий информацию о соотношении черного и белого тонов в изображении. Обозначается буквой Y. Наряду с компонентом яркости в видеосигнале присутствует компонент цветности.

силовой трансформатор
устройство в источнике питания, изменяющее входное напряжение (обычно понижающее его) до требуемого значения.

симметричный выход
разъем некоторых А/В-устройств для передачи симметричного сигнала по трем проводникам, что предпочтительнее обычного несимметричного выхода, использующего два проводника. Симметричные выходы конструктивно выполняются на разъемах типа XLR. Встречаются только в аппаратуре класса high-end и профессиональной технике.

симметричный кабель
кабель, передающий симметричный сигнал по трем проводникам.

скорость цифрового потока
количество бит цифрового аудио- или видеосигнала, записываемое на носитель или передаваемое по линии связи за одну секунду. Например, скорость цифрового потока «Dolby Digital» составляет 384 кбит/с (384 000 бит в секунду) или 448 кбит/с. Видеокодер MPEG-2 вырабатывает цифровой видеосигнал с переменной скоростью цифрового потока, в среднем, примерно 3,5 Мбит/с (3,5 миллиона бит в секунду). Чем выше скорость цифрового потока, тем выше качество передаваемого звука или изображения.

слой высокой плотности
информационный слой формата «Super Audio CD», на котором записан цифровой звуковой сигнал высокого разрешения.

согласование системы
искусство подбора компонентов для создания наиболее оптимальной аудиосистемы в пределах определенной суммы денег.

соединитель-вилка типа «банан»
часто встречающийся тип штекера на конце кабеля громкоговорителя. Подключается к розетке типа «банан».

соединитель-розетка типа «банан»
небольшой разъем цилиндрической формы, присутствующий на А/В-ресиверах и усилителях мощности для подключения кабелей громкоговорителей с «банановыми» штекерами.

соединитель-розетка типа RCA
разъем, используемый в аудио- и видеокомпонентах. Через такие разъемы подаются звуковые сигналы линейного уровня, а также композитный и компонентный видеосигналы.

соотношение сторон
отношение ширины видимого изображения к его высоте. Стандартный телевизор поддерживает соотношение сторон кадра 4:3 (1,33:1). Широкоэкранные телевизоры (и аппараты для приема передач телевидения высокой четкости) имеют соотношение сторон 16:9 (1,78:1).

среднечастотный
поддиапазон частот звукового диапазона (полоса частот от 300 Гц до 2 кГц). В нем находится, например, сигнал человеческого голоса. Это также может быть название головки громкоговорителя, воспроизводящей среднечастотный диапазон звуковых сигналов.

строка развертки
след от горизонтального перемещения электронного луча по экрану устройства отображения. В системе NTSC каждый кадр состоит из 525 строк, из которых зритель видит 480.

супер VHS
разновидность формата видеозаписи VHS с лучшими показателями качества изображения, достигаемыми в результате записи видеосигнала с более широким частотным диапазоном и передачи сигналов яркости и цветности раздельно.

 

ТВЧ (телевидение высокой четкости)
новая цифровая система передачи видеосигнала, внедрение которой началось в Северной Америке и Японии в 1998 году. Планируется к 2050 году в HDTV перевести практически все телевидение мира.

тембр
субъективное восприятие тонального состава звука.

тембральное согласование
метод ТНХ, гарантирующий идентичность тембров звуков как фронтальных, так и тыловых каналов, и обеспечивающий за счет этого плавное панорамирование звука.

темное обрамление (шторы)
темная маскирующая область сверху и снизу от экрана; используется в проекционных экранах.

ТНХ
совокупность патентов, технико-акустических решений и требований, относящихся к воспроизведению фонограмм фильмов в кинотеатрах (см. также Ноте ТНХ).

ТНХ Surround EX
новый формат записи объемного звука, при котором третий тыловой канал путем матрицирования кодируется в левый и правый тыловые каналы 5.1-канального формата «Dolby Digital». Сигналы третьего канала подаются на громкоговоритель (один или несколько), расположенный позади слушателя. ЕХ дает возможность производителям фильмов лучше локализовать и панорамировать звуковые эффекты.

Ток
поток электронов в проводнике. Например, усилитель мощности создает электрический ток в кабелях, соединяющих его с динамиками, и далее — в их звуковых катушках. В результате, диффузоры динамиков совершают возвратно-поступательное движение.

тональный баланс
относительные уровни баса, средних и высоких частот в звучании аудиокомпонента.

транзистор
электронный прибор, изготовленный из полупроводникового материала. Используется для усиления звукового сигнала.

трапециевидное искажение
вид искажения изображения при проецировании на большой экран, при котором верхняя или нижняя сторона изображения меньше, нежели на противоположной стороне.

трехполосный громкоговоритель
акустическая система, в которой весь частотный диапазон разделяется на три части (области низких, средних и высоких частот) для воспроизведения их тремя или более динамическими головками.

тыловые громкоговорители
громкоговорители, расположенные по бокам или позади слушателя и предназначенные для воспроизведения канала окружения многоканальных сте-реофонограмм.

 

удвоитель числа строк развертки
также называется «преобразователем развертки» или «устройством масштабирования изображения». Это устройство, которое преобразует сигнал с чересстрочной разверткой в сигнал с построчной разверткой и воспроизводит его с удвоенной по отношению к стандартной частотой строчной развертки. Такой прием снижает заметность строк в изображении, в особенности при проекции на большой экран.

управление басом
совокупность управляющих органов и схем А/В-ресивера или контроллера, распределяющих сигналы баса между громкоговорителями.

уровень звукового давления
величина, характеризующая отношение величины звукового давления к порогу слышимости, выраженная в децибелах.

усилитель мощности
аудиокомпонент, усиливающий сигнал линейного уровня до мощности, необходимой для нормальной работы громкоговорителей.

устройство, принимающее и декодирующее цифровые телевизионные сигналы.
720р — формат ТВЧ, в котором изображение, состоящее из 720 строк, представляется с помощью построчной развертки.

учетверитель строк развертки
устройство, которое преобразует чересстрочную развертку видеосигнала в построчную и выдает его на монитор с учетверенной частотой развертки по отношению к стандартному значению.

 

фаза
в периодическом сигнале — доля периода, прошедшая к данному моменту времени. Применяется также для описания временной зависимости между сигналами.

фазоинвертор
громкоговоритель с отверстием или щелью в корпусе, через которые звук из внутреннего объема корпуса проникает наружу. Такие громкоговорители имеют более глубокий бас, чем громкоговорители в закрытых корпусах, но обычно бас становится «плохо управляемым».

фильтр верхних частот (ФВЧ)
фильтр, пропускающий высокие частоты и задерживающий низкие. Другое название — low-cut

фильтр нижних частот (ФНЧ)
устройство, удаляющее средние и верхние составляющие частотного спектра из звукового сигнала и пропускающее только составляющие, спектр которых лежит ниже частоты среза фильтра. Также называется обрезным фильтром верхних частот.

фронтальный проектор
устройство отображения видеоинформации, проецирующее изображение на экран, который может быть расположен на значительном расстоянии.

 

цветность
компонент видеосигнала, содержащий информацию о цвете изображения. Сигнал цветности передает цветовой тон и оттенки цветов, но не яркость изображения.

цветовая однородность
способность проекционного экрана воспроизводить все цвета одинаково во всех его точках. Также именуется спектральной характеристикой. Экраны с плохой цветовой однородностью могут «окрасить» изображение в синие тона с одной стороны экрана, и в красные — с другой.

центральный канал
в многоканальной аудиосистеме так называется канал, через который звуковая информация поступает на громкоговоритель, расположенный в центре комнаты просмотра, между левым и правым громкоговорителями. Центральный канал передает почти все диалоги кинофильма.

цифро-аналоговый преобразователь
устройство, преобразующее цифровой сигнал в аналоговую форму. Такими устройствами снабжены все проигрыватели лазерных дисков, DVD- и CD-плееры, ресиверы DSS.

цифровая коррекция акустики помещения
метод удаления при помощи цифровой обработки сигналов акустических пиков и провалов, вызванных акустическими особенностями помещения.

цифровая обработка сигнала
выполнение над аудио/видеосигналами в цифровой форме математических операций и функций.

цифровая спутниковая система
технология доставки потребителям высококачественного цифрового видеосигнала посредством 45-сантиметровой параболической антенны, обычно монтируемой на крыше дома.

цифровое телевидение
метод кодирования и передачи видеосигнала в виде последовательности нулей и единиц.

цифровой
представление в виде дискретных отсчетов. Например, видеосигнал или звуковой сигнал могут быть представлены в цифровой форме, то есть последовательностью нулей и единиц.

цифровой громкоговоритель
громкоговоритель, объединенный с цифровым кроссовером и усилителями мощности. С помощью устройства цифровой обработки сигнала входящий цифровой поток разделяется на частотные составляющие, затем сигнал каждой из них преобразуется в аналоговую форму и усиливается раздельными усилителями для воспроизведения различными динамиками.

цифровой звук высокого разрешения
обычно так называют цифровые звуковые форматы с частотой дискретизации выше 48 кГц и разрядностью более 16 бит.

цифровой коаксиальный выход
отдельный соединитель-розетка, который служит для подачи цифрового аудиосигнала на другие устройства через цифровой коаксиальный межкомпонентный кабель (отличный от коаксиального кабеля, который используется для передачи телевизионного сигнала).

цифровой усилитель мощности
усилитель, на вход которого поступает цифровой сигнал. Его преобразование в аналоговую форму является частью процесса усиления.

цифровые театральные системы»
цифровой формат объемного звука, использующийся в кинотеатрах и некоторых системах домашнего кинотеатра. С точки зрения качества звучания — лучшая альтернатива формату «Dolby Digital». «DTS» поддерживает как 5.1-канапьный, так и 6.l-канальный варианты звука. Также именуется «DTS Surround Sound».

 

частота дискретизации
частота взятия отсчетов при преобразовании аналогового сигнала в цифровой. Выражается числом отсчетов в секунду или в герцах. Частота дискретизации системы CD составляет 44,1 кГц.

частота развертки
частота, с которой устройство отображения информации «рисует» строки развертки. В системе NTSC частота развертки составляет 15734 строк/с (525 строк одного кадра умножаются на частоту кадров — 29,97 кадров/с).

частота разделения
частота, на которой происходит разделение спектра кроссовером. Если сабвуфер имеет частоту разделения 80 Гц, то в подаваемом на него сигнале ослаблены все составляющие с частотами выше 80 Гц. Эти составляющие подаются на основные акустические системы.

частотная характеристика
график зависимости относительной амплитуды сигнала от частоты.

чересстрочная развертка
метод развертки, используемой в телевизионном вещании, при котором в первом полукадре (поле) воспроизводятся четные строки видеоизображения, а во втором — нечетные, образуя в результате полное изображение. Является противоположностью последовательно-строчной (построчной) развертки.

чувствительность
величина, характеризующая величину звукового давления, создаваемого громкоговорителем при подаче на него звукового сигнала с некоторой электрической мощностью. Чувствительность громкоговорителя определяется путем измерения звукового давления на расстоянии 1 м от головки по основной оси при поданном на вход громкоговорителя сигнале мощностью 1 Вт.

 

широкий экран
видеоэкран или проецируемое изображение с соотношением сторон более 1,33. Широкоэкранные телевизоры имеют соотношение сторон 1,78, также выражаемое как «16:9».

широкополосный или полнодиапазонный громкоговоритель
акустическая система, воспроизводящая звук во всех частотных поддиапазонах: басовом, средне- и высокочастотном.

шумовые эффекты
звуковые эффекты, являющиеся частью фонограммы фильма: шаги, скрип двери и т. д.

 

эквалайзер, или частотный корректор
устройство, изменяющее тональный баланс при записи и воспроизведении звука. Регуляторы низких и высоких частот являются частными случаями эквалайзера.

экран
лицевая панель акустической системы с размещенными на ней динамиками.

экран
передняя часть телевизионной электронно-лучевой трубки, а также лицевая сторона проекционного телевизора, на которую проецируется изображение. При кинопроекции в качестве экрана используется специальная белая ткань с высокой отражающей способностью.

экранированный громкоговоритель
громкоговоритель, внутренняя поверхность корпуса которого покрыта металлом для предотвращения выхода магнитного поля наружу. Экранированные громкоговорители используются в домашнем кинотеатре, поскольку магнитное поле неэкранированного громкоговорителя может искажать изображение на экране телевизора.

электрическое напряжение или разность потенциалов
возникает между двумя точками, когда одна из них обладает избытком электронов по отношению к другой. Хороший пример — электрическая батарея: отрицательный электрод имеет избыток электронов по отношению к положительному. Если между электродами батареи включить проводник, то под действием напряжения потечет электрический ток. Один вольт напряжения, приложенный к сопротивлению в один ом, создает электрический ток в один ампер.

электронно-лучевая трубка
см. CRT.

электронно-лучевая трубка (ЭЛТ).
Представляет собой электронный прибор, в котором разогнанный электромагнитным полем пучок электронов бомбардирует внутреннюю поверхность экрана, покрытую люминофором, который от ударов электронов начинает светиться. Появляющееся таким образом остаточное свечение люминофора различной интенсивности составляет изображение на экране. В обычных телевизорах используется большая электронно-лучевая трубка. Некоторые проекционные системы имеют три небольших ЭЛТ (с фильтрами красного, синего и зеленого цветов), изображение которых проецируется на экран.

 

яркость
в звуке — чрезмерное количество высокочастотных составляющих спектра, придающих звуку «пронзительность». В видео — характеризует количество света, излучаемого экраном.

яркость
черно-белая, или яркостная составляющая видеосигнала. Обозначается буквой Y.

 

1080i произносится «ten-eighty interlaced» (тэн-эйти интерлэйсед) или «ten-eighty eye» (тэн-эйти аи).
Формат ТВЧ, в котором 1080 строк изображения выводятся с использованием чересстрочной развертки.

 

5.1 channels (5.1-канальный)
разновидность многоканальной фонограммы кинофильмов, ставшая стандартом для кинотеатров и DVD-дисков. Пять каналов — это левый, центральный, правый, тыловой левый и тыловой правый каналы. Символ «1» обозначает канал низкочастотных эффектов с частотным диапазоном до 100 Гц..

5.1-channel ready
подготовленный для 5.1-канального воспроизведения — А/В-ресивер или контроллер с шестью входами, на которые можно подать сигналы шести выходов декодера системы «Dolby Digital» или «DTS». Эта особенность устройства позволяет использовать совместно с ресивером или предварительным усилителем внешний цифровой декодер.

A/V
сокращенное обозначение для «аудио/видео». Относится к системам, обрабатывающим и аудио-, и видеосигналы.

A/V input
вход А/В-ресивера или контроллера, содержащий гнезда для подачи как звукового, так и видеосигналов.

A/V loop
пара А/В-входов и выходов на панели всех аудио/видео ресиверов и контроллеров. Используется для подключения компонентов, записывающих и воспроизводящих аудио- и видеосигналы, например, видеомагнитофонов.

A/V preamplifier
компонент, позволяющий регулировать громкость воспроизведения, выбирать источник сигнала для просмотра и осуществляющий декодирование объемного звука. Иногда это устройство называют также А/В-контроллером или А/В-процессором.

A/V preamplifier/tuner
А/В-предусилитель, в котором на общем шасси расположен AM- или FM-тюнер для приема радиовещательных программ.

A/V receiver
центральный компонент системы домашнего кинотеатра; принимает сигналы от различных источников, позволяет выбирать сигнал для просмотра и прослушивания, управляет громкостью воспроизведения, производит декодирование объемного звука, принимает радиопрограммы и усиливает сигналы до мощности, необходимой для управления акустическими системами домашнего кинотеатра. Также именуется «surround-ресивером».

AC line conditioner/protector
устройство, подавляющее помехи в линиях сети переменного тока и предохраняющее аппаратуру от бросков и волн перенапряжения. Некоторые сетевые фильтры также защищают аппаратуру от грозовых разрядов. Аппаратура домашнего кинотеатра питается от сетевого фильтра, вилка которого вставляется в сетевую розетку.

acoustic absorber
любой материал, поглощающий звук, например, ковер, драпировка, мягкая мебель и т.п.

acoustic diffuser
любой материал, рассеивающий звук.

Acoustics
наука о закономерностях звука. Термин также характеризует акустические свойства помещения, например: «Комната имеет хорошую акустику».

active subwoofer
ADC — см. analog-to-digital converter.

adjacent-channel selectivity
величина, характеризующая способность тюнера подавлять сигналы радиостанций, расположенных на соседней частоте с принимаемой.

alternate-channel selectivity
избирательность по сторонним каналам величина, характеризующая способность тюнера подавлять сигналы радиостанций, удаленных более чем на два вещательных канала от принимаемой станции.

ambience
пространственный аспект фонограммы фильма, создающий ощущение объема и атмосферы; обычно обеспечивается громкоговорителями окружения.

ampere
единица измерения силы тока, сокращенно А.

analog
аналоговый сигнал в виде изменяющегося электрического напряжения или тока, повторяет форму звукового колебания, то есть изменяется непрерывно, в отличие от цифрового сигнала, где звуковая и видеоинформация передаются в виде дискретной последовательности нулей и единиц.

analog-to-digital converter (A/D)
устройство, преобразующее аналоговый сигнал в цифровой. Все аудио/видеоресиверы и контроллеры, выполняющие декодирование формата «Dolby Pro Logic» в цифровой форме, имеют пару аналого-цифровых преобразователей.

anamorphic
кино или видеоформат, в котором широкоэкранное изображение сжато по горизонтали (с помощью оптики или в результате цифровой обработки) с целью приведения его к стандартному соотношению сторон 4:3. Правильная геометрия изображения восстанавливается при воспроизведении «растягиванием» изображения до получения первоначального соотношения сторон (без потерь в разрешении).

aspect ratio
отношение ширины видимого изображения к его высоте. Стандартный телевизор поддерживает соотношение сторон кадра 4:3 (1,33:1). Широкоэкранные телевизоры (и аппараты для приема передач телевидения высокой четкости) имеют соотношение сторон 16:9 (1,78:1).

 

 

baffle
лицевая панель акустической системы с размещенными на ней динамиками.

balanced cable
кабель, передающий симметричный сигнал по трем проводникам.

balanced output
разъем некоторых А/В-устройств для передачи симметричного сигнала по трем проводникам, что предпочтительнее обычного несимметричного выхода, использующего два проводника. Симметричные выходы конструктивно выполняются на разъемах типа XLR. Встречаются только в аппаратуре класса high-end и профессиональной технике.

Banana jack
небольшой разъем цилиндрической формы, присутствующий на А/В-ресиверах и усилителях мощности для подключения кабелей громкоговорителей с «банановыми» штекерами.

banana plug
часто встречающийся тип штекера на конце кабеля громкоговорителя. Подключается к розетке типа «банан».

bandwith
диапазон частот, в котором устройство может обрабатывать или пропускать сигнал. Например, канал окружения в «Dolby Surround» имеет диапазон частот 100 Гц — 7 кГц. Это означает, что канал пропускает только частоты между 100 Гц (бас) и 7 кГц (нижние высокие частоты). Человеческое ухо различает звуки в частотном диапазоне 20 Гц — 20 кГц.

bass
звуки в области низких частот, в основном 20-300 Гц.

bass extension
наиболее низкая частота, которую аудиосистема способна передавать. Характеризует степень глубины воспроизводимого системой или громкоговорителем баса. Например, небольшой сабвуфер может иметь нижнюю граничную частоту 40 Гц, тогда как у большого сабвуфера эта величина достигает 16 Гц.

bass management
совокупность управляющих органов и схем А/В-ресивера или контроллера, распределяющих сигналы баса между громкоговорителями.

bass reflex
громкоговоритель с отверстием или щелью в корпусе, через которые звук из внутреннего объема корпуса проникает наружу. Такие громкоговорители имеют более глубокий бас, чем громкоговорители в закрытых корпусах, но обычно бас становится «плохо управляемым».

bi-amping
использование двух усилителей мощности для управления одной акустической системой, обычно один усилитель управляет НЧ-головкой, а другой — средне- и высокочастотными динамиками.

bi-wire
подключение громкоговорителя к ресиверу или усилителю мощности двумя кабелями, для каждой из пар клемм акустической системы используется отдельный кабель. Возможно только при наличии у акустической системы двух пар входных клемм. Такое подключение предпочтительнее обычного однокабельного.

bit rate
количество бит цифрового аудио- или видеосигнала, записываемое на носитель или передаваемое по линии связи за одну секунду. Например, скорость цифрового потока «Dolby Digital» составляет 384 кбит/с (384 000 бит в секунду) или 448 кбит/с. Видеокодер MPEG-2 вырабатывает цифровой видеосигнал с переменной скоростью цифрового потока, в среднем, примерно 3,5 Мбит/с (3,5 миллиона бит в секунду). Чем выше скорость цифрового потока, тем выше качество передаваемого звука или изображения.

black drop
темная маскирующая область сверху и снизу от экрана; используется в проекционных экранах.

brightness
в звуке — чрезмерное количество высокочастотных составляющих спектра, придающих звуку «пронзительность». В видео — характеризует количество света, излучаемого экраном.

brightness signal
компонент видеосигнала, несущий информацию о соотношении черного и белого тонов в изображении. Обозначается буквой Y. Наряду с компонентом яркости в видеосигнале присутствует компонент цветности.

 

calibration
точная настройка аудио- или видеоустройства для обеспечения его правильной работы. В аудиосистемах калибровка включает в себя раздельное регулирование уровней громкости каждого канала. Калибровка видео подразумевает настройку видеомонитора, обеспечивающую правильную передачу яркости, цвета, оттенков, контраста и других параметров изображения.

cathode ray tube
см. CRT.

CAV laserdisc
лазерный диск, записанный с постоянной угловой скоростью (CAV — Constant Angular Velocity). Это означает, что диск вращается с постоянной угловой скоростью независимо от того, в какой его части находится считывающее лазерное устройство. Также называется «Standard Play», поскольку позволяет записать до 30 минут видеоизображения на каждой стороне.

center channel
в многоканальной аудиосистеме так называется канал, через который звуковая информация поступает на громкоговоритель, расположенный в центре комнаты просмотра, между левым и правым громкоговорителями. Центральный канал передает почти все диалоги кинофильма.

center-channel mode
режим установки типа громкоговорителя центрального канала А/В-ресивера или предусилителя.

center-channel speaker
громкоговоритель системы домашнего кинотеатра, устанавливаемый сверху, снизу или за экраном. Воспроизводит информацию центрального канала, например, диалоги или иные звуки, связанные с действием, происходящим на экране.

channel balance
относительный баланс уровней громкости различных каналов системы домашнего кинотеатра. Также описывает относительное различие сигналов левого и правого каналов, закодированных в формате «Dolby», которое может быть отстроено в некоторых А/В-ресиверах и контроллерах с целью улучшения декодирования «Dolby».

channel separation
величина, показывающая, насколько хорошо один канал изолирован от других. Низкая способность к разделению приводит к «просачиванию» звука из одного канала в другие. Классический тому пример — излучение тыловыми громкоговорителями сигналов центрального канала в «Dolby Surround». Хорошее разделение каналов обеспечивает более точную локализацию звуков.

chapter stop
метка на лазерных дисках или DVD, облегчающая поиск некоторой точки при произвольном доступе к диску. Такими метками обозначены ключевые сцены в кинокартинах или отдельные песни в видеозаписи концертов. Доступ к поисковым меткам можно осуществлять с помощью клавиши «CHAPTER SEARCH» («ПОИСК РАЗДЕЛОВ»), расположенной на пульте управления проигрывателем лазерных дисков.

Class-A
режим работы усилителя, при котором транзистор или электронная лампа усиливают обе полуволны звукового сигнала.

Class-B
режим работы усилителя, при котором один транзистор или электронная лампа усиливают положительную полуволну аудиосигнала, а другой транзистор или лампа — отрицательную.

CLV laserdisc
лазерный диск, записанный с постоянной линейной скоростью (CLV — Constant Linear Velocity) — диск, скорость вращения которого зависит от положения воспроизводящей головки проигрывателя. Чем дальше от центра диска она находится, тем медленнее вращается диск, и наоборот. Таким образом, скорость движения записанной на диске дорожки относительно считывающего лазера остается неизменной. Такие диски также называются «Extended Play», поскольку они позволяют записывать до одного часа видео на каждой стороне.

coaxial cable
кабель, в котором внутренний проводник окружен другим проводником, выполненным в виде оплетки и действующим как экран. Таким кабелем телевизор или видеомагнитофон подключаются к антенне, спутниковая антенна — к ресиверу, а также видеомагнитофон — к телевизору.

coaxial digital output
отдельный соединитель-розетка, который служит для подачи цифрового аудиосигнала на другие устройства через цифровой коаксиальный межкомпонентный кабель (отличный от коаксиального кабеля, который используется для передачи телевизионного сигнала).

color uniformity
способность проекционного экрана воспроизводить все цвета одинаково во всех его точках. Также именуется спектральной характеристикой. Экраны с плохой цветовой однородностью могут «окрасить» изображение в синие тона с одной стороны экрана, и в красные — с другой.

coloration
изменения в звуке, привносимые компонентами аудиосистемы. «Окрашивающий» громкоговоритель неточно воспроизводит исходный звуковой сигнал: он может иметь избыток баса или недостаток верхних частот.

comb filter
схема, разделяющая композитный видеосигнал на сигналы цветности и сигнал яркости.

component video
видеосигнал, разделенный на три части: сигнал яркости и два цветоразностных сигнала (обозначаемые как Y, B-Y, R-Y). Имеет неоспоримые преимущества перед композитным или S-video сигналом. У высококачественных DVD-плееров имеется компонентный выход. Подавая такой видеосигнал на видеодисплей с компонентным видеовходом, можно получить великолепное качество изображения.

composite video
видеосигнал, содержащий информацию как о яркости, так и о цветности изображения. Композитные входы и выходы выполняются в виде соединителей-розеток типа RCA.

cone
бумажный или пластиковый диффузор громкоговорителя, имеющий коническую форму. Для получения звука совершает возвратно-поступательное движение.

congested
перенаселенность звуковой сцены, приводящая к тому, что звуковые образы отдельных музыкальных инструментов становятся плохо различимыми и менее отчетливыми.

contrast
диапазон градаций яркости изображения между черным и белым. controller — контроллер — другое название А/В-предусилителя.

convergence
объединение различных технологий, таких, как цифровое видео, цифровой звук, компьютеры и Интернет.

crominance(chroma)
компонент видеосигнала, содержащий информацию о цвете изображения. Сигнал цветности передает цветовой тон и оттенки цветов, но не яркость изображения.

cross-talk
см. channel separation.

crossover
устройство, разделяющее частотный спектр сигнала на две или более частей. Встречается практически во всех акустических системах, а также в некоторых А/В-ресиверах и контроллерах.

crossover frequency
частота, на которой происходит разделение спектра кроссовером. Если сабвуфер имеет частоту разделения 80 Гц, то в подаваемом на него сигнале ослаблены все составляющие с частотами выше 80 Гц. Эти составляющие подаются на основные акустические системы.

crossover slope
крутизна наклона амплитудно-частотной характеристики (АЧХ) или характеристики затухания фильтра кроссовера. Измеряется в «дБ/окт». Например, сабвуфер, имеющий частоту разделения 80 Гц и крутизну б дБ/окт, пропустит частоту 160 Гц (на октаву выше 80 Гц), однако уровень сигнала на этой частоте понизится на 6 дБ (втрое). Крутизна 12дБ/окт означает, что сигнал на частоте 160 Гц будет ослаблен на 12 дБ (в шесть раз) и т.д. Чаще всего кроссоверы имеют крутизну 12, 18 и 24дБ/окт. Крутизна характеристики затухания связана с порядком фильтра кроссовера. Фильтр 1-го порядка имеет крутизну 6 дБ/окт, 2-го — 12 дБ/окт, 3-го — 18дБ/окт. Устройства с большой крутизной АЧХ (например, 24 дБ/окт) более резко разделяют частотный спектр и не допускают «перекрытия» соседних частотных областей.

CRT
Представляет собой электронный прибор, в котором разогнанный электромагнитным полем пучок электронов бомбардирует внутреннюю поверхность экрана, покрытую люминофором, который от ударов электронов начинает светиться. Появляющееся таким образом остаточное свечение люминофора различной интенсивности составляет изображение на экране. В обычных телевизорах используется большая электронно-лучевая трубка. Некоторые проекционные системы имеют три небольших ЭЛТ (с фильтрами красного, синего и зеленого цветов), изображение которых проецируется на экран.

 

DAC
см. digital-to-analog converter,

data compression
CM. perceptual coding.

dB
CM. decibel

DC (Direct Current)
поток электронов, сохраняющий устойчивое направление движения. Является противоположностью переменного тока (АС — Alternating Current).

decibel
стандартная единица измерения относительного уровня мощности или амплитуды сигнала. Обозначается сокращенно как дБ.

depth
впечатление от звучания музыкальных инструментов, голосов или звуков, расположенных друг за другом в трехмерном пространстве. Например, «глубина звуковой сцены».

dialog intelligibility
словесная разборчивость — возможность без напряжения отчетливо слышать и понимать содержание диалога кинофильма. Словесная разборчивость зависит от качества компонентов системы домашнего кинотеатра, от акустических свойств помещения прослушивания, а также от того, как установлена система.

diaphragm
движущаяся поверхность головки громкоговорителя, излучающая звук.

diffraction
эффект искривления звуковых волн, огибающих некоторый объект. Помимо этого, дифракцией называют вторичное излучение звука, вызванное неоднородностью поверхности (или присутствием каких-либо элементов) в непосредственной близости от источника звука. Например, причиной дифракции могут быть болты, крепящие головку громкоговорителя к его корпусу.

diffusion
рассеивание звука. Диффузия уменьшает направленность звука. При использовании тыловых громкоговорителей она дает положительный эффект.

digital
представление в виде дискретных отсчетов. Например, видеосигнал или звуковой сигнал могут быть представлены в цифровой форме, то есть последовательностью нулей и единиц.

digital loudspeaker
громкоговоритель, объединенный с цифровым кроссовером и усилителями мощности. С помощью устройства цифровой обработки сигнала входящий цифровой поток разделяется на частотные составляющие, затем сигнал каждой из них преобразуется в аналоговую форму и усиливается раздельными усилителями для воспроизведения различными динамиками.

Digital Micromirror Device (DMD)
см. Digital Light Processing.

digital power amplifier
усилитель, на вход которого поступает цифровой сигнал. Его преобразование в аналоговую форму является частью процесса усиления.

digital satellite system (DSS)
технология доставки потребителям высококачественного цифрового видеосигнала посредством 45-сантиметровой параболической антенны, обычно монтируемой на крыше дома.

Digital Signal Processing (DSP)
выполнение над аудио/видеосигналами в цифровой форме математических операций и функций.

digital television
см. DTV.

Digital Theater Systems (DTS)
цифровой формат объемного звука, использующийся в кинотеатрах и некоторых системах домашнего кинотеатра. С точки зрения качества звучания — лучшая альтернатива формату «Dolby Digital». «DTS» поддерживает как 5.1-канапьный, так и 6.l-канальный варианты звука. Также именуется «DTS Surround Sound».

digital-to-analog converter (DAC, D/A)
устройство, преобразующее цифровой сигнал в аналоговую форму. Такими устройствами снабжены все проигрыватели лазерных дисков, DVD- и CD-плееры, ресиверы DSS.

dipolar speaker
громкоговоритель, одинаково излучающий звуковой сигнал как вперед, так и назад. При этом фронтальная и тыловая звуковая волна находятся в противофазе. Чаще всего такие громкоговорители используются в качестве громкоговорителей канала окружения.

direct current
см. DC.

Direct Stream Digital (DSD)
метод цифрового кодирования звука с применением однобитного квантования и очень высокой частоты дискретизации. Разработан фирмами «Sony» и «Philips» для формата «Super Audio CD» (SACD).

direct-view
другое название обычного телевизора. Его иногда называют телевизором прямого просмотра из-за того, что вы видите изображение непосредственно на поверхности кинескопа.

discrete
(раздельный) дискретный цифровой формат объемного звука содержит 5.1 (5+1) каналов звуковой информации, являющихся абсолютно раздельными, в отличие от матричных форматов, например, «Dolby Surround», где при записи или передаче каналы «смешиваются».

dispersion
рассеяние звука происходит из-за отражения от негладких поверхностей или благодаря способности громкоговорителя излучать звук в различных направлениях. Этот термин иногда используют как замену термина «характеристика направленности громкоговорителя», показывающего, насколько уровень громкости звука зависит от ориентации головки излучателя.

DLP
см. Digital Light Processing.

DLP — (Digital Light Processing)
технология цифровой обработки света, созданная фирмой Texas Instruments. Основой этой технологии света является DMD кристалл (Digital Micromirror Device), представляющий собой полупроводниковый переключатель света. Каждое зеркало представляет один элемент матрицы, управляемый цифровым сигналом от индивидуальной ячейки памяти. Зеркала могут изменять свой наклон между двумя крайними положениями (угол +10 градусов, для включенного положения, угол -10 градусов — для выключенного). Во включенном положении зеркало направляет поступающий свет в объектив, а затем на экран, в выключенном состоянии отраженный от зеркала свет направляется в световой поглотитель.

DMD
см. Digital Light Processing.

Dolby Digital
5.1-канальный цифровой формат звука, используемый в кинотеатрах, на сегодня самый популярный формат бытовой видеозаписи, в основном применяется в DVD и HDTV.

Dolby Pro Logic
разновидность декодера «Dolby Surround» с улучшенными характеристиками по сравнению со стандартным декодером. В частности, «Pro Logic» имеет лучшее разделение каналов и выход центрального канала. Поступающие на вход два цифровых сигнала, кодированные в «Dolby Surround», декодер «Dolby Pro Logic» разделяет на сигналы левого, центрального, правого каналов и канала окружения. Почти все A/V-ресиверы и процессоры оснащены системой «Dolby Pro Logic».

Dolby Surround
формат кодирования звукового сигнала, при котором четыре звуковых канала (левый, центральный, правый и тыловой) объединяются в два канала с последующей передачей или записью. При воспроизведении декодер «Dolby Surround» (или «Dolby Pro Logic») восстанавливает исходные четыре канала.

downmix converter
устройство уменьшения числа каналов — схема, используемая в DVD-плейерах для преобразования цифрового 5.1-канального звукового формата «Dolby Digital» в двухканальный сигнал «Dolby Surround». Эта схема позволяет слушать стереозвук даже при отсутствии декодера «Dolby Digital».

driver
элемент, расположенный в корпусе громкоговорителя и преобразующий электрическую энергию в механическую.

DSD
см. Direct Stream Digital.

DSP
см. Digital Signal Processing.

DSP room correction
метод удаления при помощи цифровой обработки сигналов акустических пиков и провалов, вызванных акустическими особенностями помещения.

DSS
см. Digital Satellite System.

DTS
см. Digital Theater Systems.

DTV (Digital Television)
метод кодирования и передачи видеосигнала в виде последовательности нулей и единиц.

DVD
DVD (Digital Versatille Disk, или цифровой универсальный диск) — диск для хранения большого количества информации (до 17 Gb) на относительно небольшом носителе (120 мм). Так как объем диска позволяет записать на него полноценный видеоряд с звуковым сопровождением, основное направление использования дисков на данный момент — запись кинофильмов.

DVD-audio
диск формата DVD, содержащий цифровую многоканальную фонограмму или двухканальный цифровой звук с высокой частотой дискретизации и большой разрядностью отсчетов (до 24бит/192кГц).

dynamic range
в звуке: разность между уровнями наиболее громкого и наиболее тихого звуков. В видео: разность между уровнями яркости черного и белого (также называется контрастом).

dynamic range compressor
схема, которая встречается в некоторых ресиверах и предварительных усилителях, оборудованных декодером «Dolby Digital»; предназначена для уменьшения динамического диапазона. Такой компрессор понижает уровень громкости на пиках и увеличивает громкость тихих сигналов. Полезен, например, в вечернее время, когда вы не хотите беспокоить членов вашей семьи громким звуком и в то же время хотите ясно слышать «тихие места».

 

equalizer
устройство, изменяющее тональный баланс при записи и воспроизведении звука. Регуляторы низких и высоких частот являются частными случаями эквалайзера.

excursion
амплитуда полного колебания диффузора громкоговорителя.

 

filter
ФВЧ часто встречается в А/В-ресиверах и предварительных усилителях для удаления низких частот из сигналов фронтальных громкоговорителей при использовании сабвуфера.

FireWire
широкополосный цифровой интерфейс, способный передавать цифровое изображение, звук, компьютерные данные и управляющие сигналы по одному кабелю, состоящему из трех витых пар проводников.

flat
термин для описания звучания громкоговорителя, который точно воспроизводит подводимый к нему сигнал и имеет «плоскую» (горизонтальную) амплитудно-частотную характеристику. Этим термином также характеризуют недостаток глубины звуковой сцены.

floorstanding speaker
громкоговоритель, который устанавливается на пол, а не на подставку.

Foley
звуковые эффекты, являющиеся частью фонограммы фильма: шаги, скрип двери и т. д.

forward
термин для описания характера звучания, в котором звуковые образы кажутся выступающими вперед на слушателя.

frame
полное телевизионное изображение. В системе NTSC передается 29,97 кадра в секунду. Половина кадра называется полем (field).

frequency
частота — число периодов в секунду. Измеряется в герцах (Гц), или в циклах в секунду. Звуковой сигнал с частотой 1000 Гц (1 кГц) имеет 1000 периодов синусоидального колебания в секунду.

frequency response
график зависимости относительной амплитуды сигнала от частоты.

front-projector
устройство отображения видеоинформации, проецирующее изображение на экран, который может быть расположен на значительном расстоянии.

full-range speaker
акустическая система, воспроизводящая звук во всех частотных поддиапазонах: басовом, средне- и высокочастотном.

 

gain
применительно к звуку: параметр, показывающий, во сколько раз выходной сигнал отличается от входного. В видео: см. screen gain.

 

harmonic distortion
появление в частотном спектре синусоидального (гармонического) сигнала частотных составляющих, кратных основной частоте. Например, схема, усиливающая синусоидальный сигнал частотой 1 кГц, создает составляющие (гармоники) с частотой 2 кГц (вторая гармоника), 3 кГц (третья гармоника) и так далее.

HDTV (High Definition Television)
новая цифровая система передачи видеосигнала, внедрение которой началось в Северной Америке и Японии в 1998 году. Планируется к 2050 году в HDTV перевести практически все телевидение мира.

Hertz (Hz)
единица измерения частоты, или количество периодов в секунду. Килогерц (кГц) — 1000 периодов в секунду.

HiFi
аббревиатура от High Fidelity (высокая верность). В аудио- и видеотехнике понятие, означающее высокое качество записи и воспроизведения звука. Так называют и способ записи звука высокого качества, который используется в некоторых видеомагнитофонах. Такие аппараты воспроизводят превосходный звук, — его качество гораздо выше, чем при воспроизведении обычных звуковых дорожек формата VHS.

high definition television
см. HDTV.

high-density layer
информационный слой формата «Super Audio CD», на котором записан цифровой звуковой сигнал высокого разрешения.

high-pass filter
фильтр, пропускающий высокие частоты и задерживающий низкие. Другое название — low-cut

high-resolution digital audio
обычно так называют цифровые звуковые форматы с частотой дискретизации выше 48 кГц и разрядностью более 16 бит.

home theater
домашняя система воспроизведения аудио- и видеосигналов высокого качества.

Home THX
пакет патентов, технологий, стандартов воспроизведения фонограмм кинофильмов в домашних условиях. ТНХ не конкурирует с такими форматами, как «Dolby Pro Logic» или «Dolby Digital», но построен на их основе.

horizontal resolution
количество минимальных элементов изображения (линий), которое видеомонитор способен воспроизводить в каждой горизонтальной линии изображения; или общее количество видеоинформации, содержащейся в одной горизонтальной линии видеосигнала источника. Например, формат видеозаписи VHS обладает горизонтальным разрешением 240 линий, лазерный диск — 480 линий, DVD обеспечивает 500 линий, а максимальное разрешение HDTV — 1080 линий.

 

IC (integrated circuit)
используются в ряде А/В-устройств для обработки и усиления сигналов; высококачественные блоки строятся на дискретных электронных компонентах — транзисторах или электронных лампах.

IEEE 1394
см. FireWire

impedance
полное сопротивление электрическому току.

in-wall speaker
встраиваемый в стену громкоговоритель.

infrared (IR)
используется в пультах дистанционного управления (ПДУ).

interconnect
кабель, по которому между компонентами А/В-системы передается аудиосигнал линейного уровня (звуковой кабель) или композитный видеосигнал (видеокабель).

interlaced scanning
метод развертки, используемой в телевизионном вещании, при котором в первом полукадре (поле) воспроизводятся четные строки видеоизображения, а во втором — нечетные, образуя в результате полное изображение. Является противоположностью последовательно-строчной (построчной) развертки.

interpolation
в устройствах воспроизведения восполнение утерянной информации по сохранившейся с помощью метода «наилучшего приближения».

IR repeater
система, состоящая из инфракрасного излучателя (диода) и инфракрасного датчика, которая позволяет ретранслировать команды дистанционного пульта управления на устройства, находящиеся за пределами «прямой видимости» пульта.

 

Kbs (kilo-bits per second)
единица измерения скорости цифрового потока.

keystoning
вид искажения изображения при проецировании на большой экран, при котором верхняя или нижняя сторона изображения меньше, нежели на противоположной стороне.

 

laserdisk
формат записи аналоговых видеосигналов на 30-сантиметровый двухсторонний диск.

LCD (Liquid Crystal Display)
устройство отображения изображения или текстовой информации, в котором массивы из жидких кристаллов пропускают либо задерживают свет в зависимости от сигнала управления.

LCD projector
проектор, построенный на трех жидкокристаллических панелях и источнике света в виде лампы накаливания.

letterbox
изображение, получаемое в результате передачи широкоэкранного кино по обычному телевидению: оно располагается между черными полосами сверху и снизу.

LFE
см. Low Frequency Effects

line doubler
также называется «преобразователем развертки» или «устройством масштабирования изображения». Это устройство, которое преобразует сигнал с чересстрочной разверткой в сигнал с построчной разверткой и воспроизводит его с удвоенной по отношению к стандартной частотой строчной развертки. Такой прием снижает заметность строк в изображении, в особенности при проекции на большой экран.

line level
напряжение звукового сигнала с амплитудным значением от 1 до 2 В. Этот уровень унифицирован для согласования аудиокомпонентов между собой. Является противоположностью уровня более мощного сигнала, поступающего с усилителя мощности на громкоговорители.

line quadrupler
устройство, которое преобразует чересстрочную развертку видеосигнала в построчную и выдает его на монитор с учетверенной частотой развертки по отношению к стандартному значению.

linear tracks
аудиодорожки в формате VHS: записываются вдоль края магнитной ленты. Для записи и воспроизведения звука в формате VHS используются неподвижные головки. Ввиду низкой скорости движения ленты качество звучания оставляет желать лучшего. Звуковые же дорожки HiFi, которые записываются и воспроизводятся вращающимися видеоголовками, напротив, дают возможность насладиться прекрасным качеством звука.

Liquid Crystal Display
см. LSD.

LNB (Low-Noise Block Converter)
устройство, расположенное в фокальной точке спутниковой антенны, принимающее отраженный зеркалом антенны цифровой видеосигнал.

localization
способность определить направление звука.

loudspeaker
устройство, преобразующее электрический сигнал в звуковые колебания. Он состоит из головок (электроакустических преобразователей), разделительного фильтра и акустического оформления. Громкоговоритель является последним элементом в тракте звуковоспроизведения.

Low Frequency Effects (LFE)
в формате «Dolby Digital» для низкочастотных звуковых эффектов, таких, например, как взрывы, отведен специальный канал. Этот канал (LFE) обозначается как «Л» в 5.1-канальном формате «Dolby Digital».

low-cut filter
электронная схема, удаляющая басовые составляющие из звукового сигнала. Также называется фильтром верхних частот (ФВЧ).

low-noise block converter
см. LNB.

low-pass filter
устройство, удаляющее средние и верхние составляющие частотного спектра из звукового сигнала и пропускающее только составляющие, спектр которых лежит ниже частоты среза фильтра. Также называется обрезным фильтром верхних частот.

luminance
черно-белая, или яркостная составляющая видеосигнала. Обозначается буквой Y.

 

masking
затемненные области по сторонам проекционного экрана.

matrix
метод кодирования, применяемый, например, для передачи четырехка-нального звука по двум каналам.

Mbs
мегабит (миллион бит) в секунду. Мера скорости цифрового потока. Цифровой видеосигнал, кодированный по методу «MPEG-2», имеет переменную скорость цифрового потока, в среднем 3,5 Мбит/с.

midrange
поддиапазон частот звукового диапазона (полоса частот от 300 Гц до 2 кГц). В нем находится, например, сигнал человеческого голоса. Это также может быть название головки громкоговорителя, воспроизводящей среднечастотный диапазон звуковых сигналов.

millisecond
одна тысячная секунды.

modular A/V controller
А/В-контроллер, сконструированный на основе съемных модулей, пригодных к замене при модернизации* устройства.

modulated Dolby Digital
способ записи «Dolby Digital» с использованием несущей — используется для записи звука на лазерный диск. Сигналом «Dolby Digital» при записи модулируют несущую частоту; при воспроизведении она демодулируется. При записи на DVD применяется способ без модуляции.

monoblock
одноканальный усилитель мощности.

MPEG-1 video compression
метод кодирования цифрового видеосигнала, при котором число битов, необходимых для его представления, понижается до 1,4 Мбит/с. Может обеспечить лишь низкое качество изображения.

MPEG-2 video compression
более высококачественная по сравнению с MPEG-1 версия метода сжатия. Используется в DSS и DVD.

MTS (Multichannel Television Sound)
метод передачи стереозвука по обычным телевизионным каналам.

multi-room
функция в некоторых А/В-компонентах, позволяющая прослушивать два различных источника в двух разных помещениях.

multichannel power amplifier
усилитель мощности, число каналов которого больше двух — обычно пять или шесть.

multichannel sound
воспроизведение звука с использованием более двух каналов усиления и более двух громкоговорителей.

multipath
при приеме в диапазоне ультракоротких волн два и более путей распространения сигнала между приемником и передатчиком. Это явление вызвано отражением радиосигнала от возвышенностей рельефа местности или зданий; приемная антенна принимает как прямой сигнал, так и отраженный, имеющий задержку. При FM-приеме отраженные сигналы вызывают заметные на слух нелинейные искажения. При телевизионном приеме отраженные сигналы видны как повторения основного изображения. В телевизионных приемниках HDTV это явление может привести к снижению качества сигнала ниже допустимого уровня.

 

notch filter
схема, заменяющая гребенчатый фильтр в недорогих телевизорах; разделяет сигналы яркости и цветности.

NTSC (National Television Standards Committee)
организация, принявшая в 1953 г. американский стандарт цветного телевидения. NTSC стало именем нарицательным для телевизионных и видеосигналов, соответствующих этому стандарту. Иронически расшифровывается как «Never Twice the Same Color» — «каждый раз новый цвет».

 

pan&scan
метод преобразования широкоэкранного изображения в обычное (с соотношением сторон 4:3) без черных полос в верхней и нижней части кадра. Камера перемещается по сцене кадра (панорамирует и сканирует) с целью показа наиболее важных частей изображения. В результате края исходного изображения срезаются.

panning
перемещение звука или изображения из одного места в другое. Изначально этот термин относился к киносъемочным камерам.

passive subwoofer
громкоговоритель для воспроизведения низких частот без встроенного усилителя мощности. Этим он отличается от активного сабвуфера, содержащего встроенный усилитель.

peak
кратковременный сигнал высокого уровня.

perceptual coding
метод понижения числа битов, необходимых для кодирования цифровых аудио- или видеосигналов за счет пропуска несущественной с точки зрения человеческого восприятия информации.

phantom center-channel mode
режим А/В-ресивера или контроллера, используемый при отсутствии громкоговорителя центрального канала. За счет соответствующей обработки сигналов, подаваемых на левый и правый громкоговорители, создается иллюзия присутствия громкоговорителя центрального канала.

phantom image
создание кажущегося источника звука между громкоговорителями.

phase
в периодическом сигнале — доля периода, прошедшая к данному моменту времени. Применяется также для описания временной зависимости между сигналами.

phase adjustment
регулировка на некоторых сабвуферах, которая позволяет изменять временную задержку звука сабвуфера в небольших пределах с тем, чтобы он был синфазен со звуком фронтальных громкоговорителей.

pixel
наименьший элемент изображения на экране. В пикселах измеряется разрешающая способность видеомонитора: чем больше число пикселов, которое он способен выводить на экран, тем выше его разрешение.

port
в громкоговорителе, акустически оформленном в корпусе с фазоинвертором, так называют отверстие в корпусе, сквозь которое низкочастотные сигналы излучаются наружу. Также применяется термин «vent».

power amplifier
аудиокомпонент, усиливающий сигнал линейного уровня до мощности, необходимой для нормальной работы громкоговорителей.

power handling
величина мощности в ваттах, при которой громкоговоритель работает без повреждений в течение длительного времени (100 часов).

power output
величина, измеряемая в ваттах, определяющая способность усилителя мощности создавать напряжение и ток, подаваемые на громкоговоритель.

power supply
схема, используемая почти во всех аудиокомпонентах для преобразования переменного тока электросети в постоянный ток для питания электрических схем.

power transformer
устройство в источнике питания, изменяющее входное напряжение (обычно понижающее его) до требуемого значения.

progressive scanning
способ создания изображения на экране монитора путем последовательного вывода строк сверху вниз.

Pulse Code Modulation (PCM)
метод представления звукового сигнала последовательностью числовых значений.

 

quantization
определение дискретного цифрового значения (представляемого конечным числом двоичных разрядов), соответствующего отсчету аналогового сигнала. При преобразовании аналогового звукового сигнала в цифровой значения аналоговой временной функции преобразуются в числовые значения (квантуются) всякий раз, когда берется отсчет.

quantization error
разница между действительным значением аналоговой величины и дискретным числом, представляющим эту величину. Ошибка квантования возникает в том случае, когда аналоговая величина попадает между ступенями квантования; при этом в качестве дискретного значения принимается число, соответствующее ближайшей ступени квантования. Ошибка квантования определяет шум и нелинейные искажения в цифровом звуке, особенно заметно проявляющиеся на сигналах малых уровней, например, в реверберационных процессах.

quantization word length
число разрядов выходного кода аналого-цифрового преобразователя. Длина слов квантования, используемая при записи компакт-диска — 16 разрядов (бит).

 

radiation pattern
график зависимости уровня звукового давления от направления излучения звука.

RCA jack
разъем, используемый в аудио- и видеокомпонентах. Через такие разъемы подаются звуковые сигналы линейного уровня, а также композитный и компонентный видеосигналы.

re-equalization
метод, используемый в «Home THX» для снижения общего количества верхних частот при воспроизведении фонограммы фильма в домашних условиях, — это позволяет вам слышать более натуральное звучание.

rear-projection TV (RPTV)
устройство отображения информации, в котором используются три электронно-лучевые трубки, расположенные внутри корпуса. Изображение от них через систему зеркал проецируется на экран, расположенный на передней части корпуса.

resolution
в звуке: способность аудиокомпонента передавать музыкальную информацию низких уровней; в видео: степень детальности изображения видеомонитора или видеоисточника.

RF Dolby Digital
см. modulated Dolby Digital.

RG-59
тип коаксиального кабеля, используемого для передачи телевизионных сигналов или сигналов кабельного телевидения.

RG-6 coaxial cable
более высококачественная версия кабеля RG-59.

RPTV
см. rear-projection TV. SACD — см. Super Audio CD.

 

S-VHS
разновидность формата видеозаписи VHS с лучшими показателями качества изображения, достигаемыми в результате записи видеосигнала с более широким частотным диапазоном и передачи сигналов яркости и цветности раздельно.

S-video
тип соединения видеокомпонентов, при котором сигналы яркости и цветности передаются раздельно.

S/PDIF interface
интерфейс S/PDIF — стандартизованный метод передачи цифрового звука от одного аудиокомпонента к другому. Сокращение от Sony/Philips Digital Interface Format.

sampling
процесс преобразования аналогового сигнала в цифровой посредством взятия отсчетов значений звукового сигнала через равные промежутки времени. При квантовании уровня каждый отсчет заменяется числом, представляющим значение аналогового сигнала в момент дискретизации.

sampling frequency
частота взятия отсчетов при преобразовании аналогового сигнала в цифровой. Выражается числом отсчетов в секунду или в герцах. Частота дискретизации системы CD составляет 44,1 кГц.

satellite speaker
небольшой громкоговоритель с ограниченным снизу частотным диапазоном, сконструированный для использования совместно с сабвуфером.

scan converter
устройство обработки видеосигнала, изменяющее разрешение входного сигнала. Удвоители числа строк являются одним из видов преобразователей развертки.

scan line
след от горизонтального перемещения электронного луча по экрану устройства отображения. В системе NTSC каждый кадр состоит из 525 строк, из которых зритель видит 480.

scan rate
частота, с которой устройство отображения информации «рисует» строки развертки. В системе NTSC частота развертки составляет 15734 строк/с (525 строк одного кадра умножаются на частоту кадров — 29,97 кадров/с).

screen
передняя часть телевизионной электронно-лучевой трубки, а также лицевая сторона проекционного телевизора, на которую проецируется изображение. При кинопроекции в качестве экрана используется специальная белая ткань с высокой отражающей способностью.

screen gain
отношение величины отражающей способности экрана к этой же характеристике эталонного материала. Встречаются экраны с коэффициентом усиления более 1,0, поскольку они способны фокусировать отражаемый свет в узкий пучок.

selectivity
характеристика тюнера, характеризующая его способность ослаблять сигналы соседних станций. Хорошая избирательность полезна для тех, кто живет в городах, где станции в вещательном диапазоне расположены близко друг к другу по частоте.

sensitivity
величина, характеризующая величину звукового давления, создаваемого громкоговорителем при подаче на него звукового сигнала с некоторой электрической мощностью. Чувствительность громкоговорителя определяется путем измерения звукового давления на расстоянии 1 м от головки по основной оси при поданном на вход громкоговорителя сигнале мощностью 1 Вт.

set-top box
720р — формат ТВЧ, в котором изображение, состоящее из 720 строк, представляется с помощью построчной развертки.

shielded loudspeaker
громкоговоритель, внутренняя поверхность корпуса которого покрыта металлом для предотвращения выхода магнитного поля наружу. Экранированные громкоговорители используются в домашнем кинотеатре, поскольку магнитное поле неэкранированного громкоговорителя может искажать изображение на экране телевизора.

sibilance
звуки «с» и «ш» в разговорной речи.

signal-to-noise ratio
число, выражающее (обычно в децибелах) разность уровней собственного шума аудиокомпонента и некоторого эталонного уровня сигнала.

sound-pressure level (SPL)
величина, характеризующая отношение величины звукового давления к порогу слышимости, выраженная в децибелах.

soundfield
см. soundstage.

soundstage
впечатление объемного звукового пространства, возникающее у слушателя при прослушивании записи.

source components
А/В-компоненты, подающие аудио- и видеосигналы на остальные устройства, входящие в систему домашнего кинотеатра. Например, видеомагнитофоны, проигрыватели лазерных дисков, спутниковые приемные системы и проигрыватели DVD — все это источники сигнала.

source switching
функция, выполняемая А/В-ресивером или контроллером. В результате появляется возможность выбора аудио- или видеосигнала одного из источников для подачи его на громкоговорители или видеомонитор.

spade plug
наконечник кабеля громкоговорителя, предназначенный для крепления к винтовой клемме.

SPL
см. sound-pressure level, speaker — CM. loudspeaker.

SPL meter
измеритель уровня звукового давления — прибор для измерения уровня звукового давления, создаваемого источником звука в данной точке.

spring clips
зажимы для подключения кабелей громкоговорителей, используемые в бюджетных (недорогих) А/В-ресиверах.

subwoofer
громкоговоритель, предназначенный для воспроизведения низкочастотных сигналов.

Super Audio CD (SACD)
новый формат записи двух- или многоканального цифрового звука высокого разрешения.

surround decoder
устройство, преобразующее кодированный звуковой сигнал многоканальной стереофонии в несколько раздельных канальных сигналов с целью их последующего усиления. На декодер «Dolby Pro Logic» поступает двухканальный сигнал, кодированный по системе «Dolby Surround», который преобразуется в четырехканальный звуковой сигнал (левый, центральный, правый и тыловой каналы).

surround decorrelation
метод, применяемый в системах домашнего кинотеатра, соответствующих стандарту ТНХ. Он заключается во внесении небольших различий в монофонический сигнал левого и правого тыловых каналов для усиления ощущения пространства.

surround delay
задержка сигнала, поступающего в канал окружения — для усиления кажущегося разделения между фронтальными и тыловыми каналами.

surround mode
режим А/В-ресиверов и А/В-предусилителей, определяющий способ декодирования и обработки звуковых сигналов.

surround receiver
см. A/V receiver.

surround sound
формат записи и воспроизведения звука, в котором используется более двух каналов и более двух громкоговорителей (некоторые расположены позади слушателя).

surround speakers
громкоговорители, расположенные по бокам или позади слушателя и предназначенные для воспроизведения канала окружения многоканальных сте-реофонограмм.

system matching
искусство подбора компонентов для создания наиболее оптимальной аудиосистемы в пределах определенной суммы денег.

 

terminations
соединители, установленные на концах кабеля: штекеры RCA, наконечники, разъемы типа «банан» и другие.

THD
Total Harmonic Distortion.

three-way speaker
акустическая система, в которой весь частотный диапазон разделяется на три части (области низких, средних и высоких частот) для воспроизведения их тремя или более динамическими головками.

THX-certified
А/В-аппаратура, точно соответствующая стандартам ТНХ и строгим техническим требованиям на технические параметры систем воспроизведения фонограмм фильмов.

timbre
субъективное восприятие тонального состава звука.

timbre matching
метод ТНХ, гарантирующий идентичность тембров звуков как фронтальных, так и тыловых каналов, и обеспечивающий за счет этого плавное панорамирование звука.

time shifting
запись телевизионных или спутниковых программ для просмотра по истечении некоторого времени.

tonal balance
относительные уровни баса, средних и высоких частот в звучании аудиокомпонента.

TosLink cable
оптический кабель для передачи цифрового звука. Большинство проигрывателей лазерных дисков снабжены цифровым выходом TosLink.

Total Harmonic Distortion (THD)
параметр, определяющий количественную меру искажений, вносимых аудиокомпонентом. Называется «полным», поскольку получен суммированием отдельных составляющих гармонических искажений аудиокомпонента.

transient
(кратковременный) короткий по продолжительности звук, часто высокого уровня. Звук малого барабана — пример кратковременного звука.

transistor
электронный прибор, изготовленный из полупроводникового материала. Используется для усиления звукового сигнала.

treble
звуковые сигналы в частотном диапазоне от 3 кГц до 20 кГц.

tweeter
громкоговоритель, предназначенный для воспроизведения высокочастотных сигналов.

two-way speaker
громкоговоритель, частотный диапазон которого разбит на две части — низкочастотную и высокочастотную для воспроизведения двумя и более головками.

 

unbalanced connection
метод соединения аудиокомпонентов, при котором сигнал передается по двум проводникам, называемым сигнальным проводом и «землей». Этим оно отличается от симметричного соединения, где сигнал передается по трем проводникам.

unmodulated Dolby Digital
метод записи сигнала в формате «Dolby Digital», который не требует модуляции. Все сигналы этого формата (за исключением случая, когда он используется для записи на лазерный диск) являются немодулированными.

user interface
органы управления и средства индикации, используемые пользователем для управления аудиокомпонентом.

 

vertical resolution
количество линий (строк), которыми изображение представлено на экране видеомонитора; также количество строк развертки изображения в его источнике. Система NTSC поддерживает разрешение по вертикали 480 линий; в ТВЧ этот параметр составляет 1080 линий.

video display
прибор, преобразующий видеосигнал в изображение.

video monitor
устройство для визуального контроля телевизионного изображения. В качестве видеомонитора можно использовать стандартный телевизор с видеовходом.

voice coil
катушка, являющаяся составным элементом головки громкоговорителя. По ней протекает выходной ток усилителя мощности.

volt
единица измерения электродвижущей силы и электрического напряжения. Разница потенциалов, необходимая для создания тока в 1 ампер через сопротивление 1 ом (см. также voltage). Сокращенное обозначение — В.

voltage
возникает между двумя точками, когда одна из них обладает избытком электронов по отношению к другой. Хороший пример — электрическая батарея: отрицательный электрод имеет избыток электронов по отношению к положительному. Если между электродами батареи включить проводник, то под действием напряжения потечет электрический ток. Один вольт напряжения, приложенный к сопротивлению в один ом, создает электрический ток в один ампер.

 

Watt
единица электрической мощности, определяется как энергия, рассеиваемая за одну секунду на сопротивлении в 1 ом при пропускании через него тока в 1 ампер. Сокращенное обозначение — Вт.

wavelength
расстояние между соседними периодами синусоидальной волны или другого периодического колебания.

widescreen
видеоэкран или проецируемое изображение с соотношением сторон более 1,33. Широкоэкранные телевизоры имеют соотношение сторон 1,78, также выражаемое как «16:9».

windowbox
изображение, получаемое в результате показа стандартного (4:3) изображения на экране широкоэкранного (16:9) телевизора. Справа и слева от изображения наблюдаются черные полосы.

 

XLR jack and plug
трехконтактные соединители, через которые обычно передается симметричный аудиосигнал.

Какой телевизор выбрать: плазма или жк?

Основные принципы конструкции привычных телевизоров знают все, кто не прогуливал в школе физику. Электроны внутри электронно-лучевой трубки выбивают фотоны из люминофора. За счет этого каждая точка на экране окрашивается в определенный цвет, полученный смешиванием красного, синего и зеленого. Из точек в итоге и получается готовое изображение. Вся картинка прорисовывается по строкам, строки – по одному пикселю. Процесс осуществляется со скоростью, достаточной для отображения 25 кадров в секунду.
Все это порождает определенные проблемы. Во-первых, изображение мерцает, что не может не оказывать негативного влияния на зрение. Во-вторых, электромагнитное излучение – ничего хорошего от него не жди. В-третьих, ЭЛТ-телевизор «благодаря» этой самой трубке занимает немало места. А в-четвертых и последующих, привычные телевизоры уступают плазменным по многим техническим характеристикам: яркости, контрастности изображения, углу обзора. С другой стороны, такие устройства стоят очень недорого – да и недостатки их не сказать, чтобы совсем уж критические. Так что чаще всего выбор потребителя падает именно на них.

Теперь что касается жидкокристаллических ТВ и жидкокристаллических экранов вообще. Если не вдаваться в дебри физики, то речь идет о двух панелях, между которыми находится слой так называемых жидких кристаллов. В зависимости от напряжения электрического поля, в котором находится тот или иной пиксель (точка на экране – составляющий элемент изображения), жидкие кристаллы пропускают определенную часть светового потока. Одно напряжение – точка светится белым, другое – красным, третье – желтым. Конечно, я упрощаю: если хотите подробностей обратитесь к научной литературе.

Жидкокристаллические экраны обладают куда более правильной геометрией изображения благодаря идеально плоской поверхности.

Причем эта поверхность естественна, в отличие от ЭЛТ-экранов, где эффект плоской поверхности изображения возникает благодаря применению различных технических ухищрений.

Изображение на ЖК-телевизорах более четкое. Вместе с тем, как правило, у ЖК-мониторов меньший угол обзора, да и контрастность обычно пониже. Кратко резюмируя: ЖК-экраны обеспечивают более качественное изображение и менее вредны для вашего здоровья по сравнению с электронно-лучевыми трубками (не заметно мерцания экрана, отсутствует вредное излучение). Вместе с тем использовать такой ТВ для просмотра кино с компанией друзей не рекомендуется – хорошо видно будет, только если вы находитесь непосредственно перед экраном. Сбоку ничего различить не удастся.

Принцип работы плазменного телевизора совершенно иной. Представьте себе два приложенных друг к другу стекла. Между ними имеется некоторое пространство, заполненное газом. Там же находится сетка из электрических проводов. Проходя через эти провода, ток превращает газ в плазму, и она вызывает свечение флюоресцирующих элементов. Соответственно, изображение создается из сотен тысяч таких элементов, окрашенных в разные цвета.

Достоинства очевидны. Уходит в небытие ЭЛТ – теперь здоровью зрителя практически ничего не угрожает. Изображение не мерцает – ведь картинка появляется не построчно, а сразу вся. Повышается яркость и контрастность, угол обзора равен приблизительно 160 градусам. Экран (как, кстати, и в случае с жидкокристаллическим вариантом) занимает минимум места благодаря толщине, не превышающей 20 см.

Среди экранов больших размеров дешевле плазменные, а среди относительно небольших жидкокристаллические.

Если вам нужен действительно большой экран, обеспечивающий идеальное качество изображения, «плазма» ваш выбор. Дело в том, что сделать большую ЖК-матрицу сложно и, как следствие, дорого. Плазменные же панели больших размеров (42, 50 дюймов по диагонали) стоят дешевле в расчете на единицу площади.

К недостаткам плазменных экранов можно отнести высокое энергопотребление и недолгий срок службы. При ежедневном просмотре телепередач в течение 4-5 часов вряд ли стоит рассчитывать больше чем на 6-8 лет работы. Последняя проблема, правда, становится неактуальной – многие производители находят способы повысить срок жизни устройств.

Разброс цен на плазменные ТВ достаточно велик.

Самая дешевая модель (с диагональю около 30 дюймов) обойдется минимум в $3000, самая дорогая (50 дюймов, очень высокие характеристики как самой панели, так и встроенного звука) – под $20000 — 25000. Цена ЖК-телевизора зависит от размера экрана. При желании можно найти устройство за пару сотен долларов – с диагональю экрана дюймов в пять. Если диагональ составляет 14-17 дюймов, то цены тут – $500 — 1000, в зависимости от качества, характеристик и фирмы-производителя. Большие экраны стоят от $3000 до $12000 — за 30-дюймовую модель. Если хотите еще больших размеров, альтернативы «плазме» фактически нет. Помимо диагонали экрана роль играют уровни яркости, контраста, угол обзора, качество встроенного звука, дополнительные технологии и ноу-хау фирмы-производителя, некоторые другие факторы. В любом случае существует золотое правило: чем дороже, тем лучше. В последние годы цены как на плазменные, так и ЖК-телевизоры неуклонно падают. Естественная тенденция – цены на любую технику с течением времени падают.

Связано это с появлением новых, более интересных устройств (старым приходит время дешеветь) и относительным насыщением уже освоенной рыночной ниши производители делают свой товар доступным все большему числу потребителей.

Резкое падение цен на ЖК-матрицы в 2002 году производители объяснили появлением новых технологий, благодаря которым снижается себестоимость продукции. Скорее всего, если не произойдет ничего непредвиденного, в ближайшие несколько лет цены будут продолжать медленно, но верно опускаться.

Сказать, что лучше – «плазма» или ЖК, сложно. Многие считают, что плазменные панели дают более качественное динамичное изображение. Боевики, спорт – многие ЖК-телевизоры справляются с ними чуть хуже. Однако есть мнение, что изображение на плазменных экранах со временем теряет в контрастности: через пять-семь лет цвета будут не столь яркими, как прежде.

К тому же плазменные экраны тяжелее, и их сложнее установить на стене. А ведь некоторые потребители покупают подобные устройства именно потому, что их можно, как картину, повесить на стену и сэкономить массу места в комнате, попутно украсив интерьер.

Кстати, раз уж речь пошла о картинах. Небезызвестный Билл Гейтс, говорят, в свое время приобрел несколько больших плазменных панелей с тем, чтобы, развесив их по дому, транслировать на экраны изображения полотен известных мастеров. А что, удобно ведь! Один день Рембрандт, другой – Шишкин. Сегодня твоя квартира — Лувр, а завтра – Третьяковка.

 

История завода ООО «Телебалт»

История завода ООО «Телебалт» начинается с 1999 года.
Сегодня предприятие является мощным современным производством, позволяющим выпускать большой ассортимент продукции электробытового назначения: телевизоры, пылесосы, микроволновые печи, часы и многое другое.
Предприятие обладает лицензиями на выпуск техники под такими известными марками как Тhоmson, Hitachi, Sanyo, Daewoo.
Только модельный ряд телевизоров «Эриссон» и «ERC» насчитывает 30 серийных моделей с диагональю экрана от 37 см до 86 см — из которых 11 моделей с абсолютно плоским кинескопом.
Использование современной элементной базы ведущих производителей в области электробытовой техники и прогрессивных технологий, контроль качества на всех этапах производства, профессиональный менеджмент, индивидуальный подход к каждому клиенту, продукция завода является конкурентоспособной и пользуется стабильным спросом на российском рынке.
Политика предприятия определяется максимально достижимым балансом интересов завода как производителя, и интересов конечного потребителя производимого вида продукции.

Телевизоры «Erisson»

ООО”Телебалт”- российский производитель телевизоров торговой марки “Erisson” из г.Калининграда, одноименной области. Телевизоры “Erisson” продаются не только во многих регионах России, но и в Беларуссиии, Украине и Литве. На сегодня, компания выпускает 13 моделей телевизоров марки “Erisson”, диагональю от 14 до 34 дюймов. Cамая маленькая в модельном ряду телевизоров “Erisson” диагональ 14 дюймов представленна 3 моделями (“1465”, “14GX”, “S14”), 21 дюйм – 3 моделями (“2105”, “2120”, “21F3”), 25 дюймов – 2 моделями (“2515”, “2520”), 29 дюймов – 4 моделями (“2910”, “2915”, “2920”, “29F3”). Топовой моделью этой марки является 34-дюймовый “Erisson 3410”. Сайт компании (www.tv-erc.ru), к сожалению, очень скупой на информацию как по модельному ряду, так и по сервисным центрам и дилерам компании в России.

Телевизоры «ERC»

ООО”Телебалт”- российский производитель телевизоров торговой марки “ERC” из г.Калининграда, одноименной области. Кроме этого компания выпускает телевизоры под другой своей торговой маркой – “Erisson”. Телевизоры “ERC” продаются не только во многих регионах России, но и в Беларуссиии, Украине и Литве. На сегодня, компания выпускает 7 моделей телевизоров марки “ERC”, диагональю от 21 до 34 дюймов. Cамая маленькая в модельном ряду телевизоров “Erisson” диагональ 21 дюйм представленна 1 моделью (“21NI60”), 25 дюймов – 1 моделью (“25TI60”), 29 дюймов – 3 моделями (“29TB65”, “29TJ70”, “29SI60”). Топовыми моделями этой марки являются 2 34-дюймовые модели — “34TJ70” и “34TP75” . Сайт компании (www.tv-erc.ru), к сожалению, очень скупой на информацию как по модельному ряду, так и по сервисным центрам и дилерам компании в России.

Телевизоры «Rolsen»

Телевизоры под маркой «Rolsen» выпускаются в России с 1999 года, на заводе в подмосковном городе Фрязино. В этом году компания намерена выпустить в России 300 000 штук телевизоров.

Сегодня в производственной программе фирмы 10 моделей телевизоров. Две 14-дюймовые модели – C1410, C1420, четыре 21-дюймовые модели – C2116, C2118, C2119, C2120, две 25-дюймовые модели – С2519, C2521, одна 29-дюймовая – С2988 и модель проекционного 51-дюймового телевизора – PRT51P2.

Телевизоры «Rolsen» продаются, через местных дилеров, в 20 регионах России и имеют сервисные центры, расположенные в 7 регионах.

На сайте компании (www.rolsen.ru) представлены как технические характеристики моделей телевизоров, так и адреса дилеров и сервисных центров, где можно купить или отремонтировать купленную технику этой марки, в различных регионах России.

Телевизоры «Akai»

ООО «ТЕЛЕБАЛТ» из города Калининграда, кроме выпуска телевизоров торговых марок Erisson и ERC, производит телевизоры японской торговой марки «Akai». Всего выпускается 3 модели. Одна диагональю 14 дюймов – это модель 1410E, и 2 модели диагональю 21 дюйм, это модели 2110E и 2109E.

Информацию можно получить на сайте компании – www.tv-erc.ru

Телевизоры «TCL»

На российском рынке цветных телевизоров марка “TCL” представлена несколькими 14, 20 и 21-дюймовыми моделями. Их выпускает ЗАО “Ситроникс”, начавший в этом году выпуск телевизоров еще под одной маркой – “Sitronics”.

Через Москву эту марку продвигает ЗАО “Техноторговый центр группы “Элетех”. К сожалению сайт “Элетех” только создается. Но есть большая вероятность, что он начнет работу в декабре 2002 года.

Телевизоры «Thomson»

Французская компания Thomson Multimedia одна из основных игроков на мировом рынке телевизоров. В России компания собирает около 10 моделей, в трех городах – Калининграде, Красноярске и Санкт-Петербурге.

Сайт компании www.thomson.ru .

 

Телевизоры ERISSON 14″
СТАНДАРТ:   PAL BG/DK, SECAM BG/DK
СИСТЕМА ПО AV:   PAL/ SECAM/ NTSC
ДИАПАЗОН ПРИЕМА:   VHP (MB), UHF(ДМВ)
КИНЕСКОП:   37 см (14″)
ВНЕШНЯЯ АНТЕННА:   коаксиальный кабель 75 Ом
РАЗЪЕМЫ:   RCA VIDEO IN, AUDIO IN, VIDEO OUT, AUDIO OUT
ПИТАНИЕ:   220 B, 50 Гц
МОЩНОСТЬ:   80 Вт
ГАБАРИТЫ (ММ):   366x337x373
ВЕС:   10 кг.
Телевизоры ERISSON 21″
СТАНДАРТ:   PAL BG/DK, SECAM BG/DK
СИСТЕМА ПО AV:   PAL/ SECAM/ NTSC
ДИАПАЗОН ПРИЕМА:   VHP (MB) UHF (ДМВ)
КИНЕСКОП:   54 см (21″)
ВНЕШНЯЯ АНТЕННА:   коаксиальный кабель 75 Ом
РАЗЪЕМЫ:   RCA VIDEO IN, AUDIO IN, VIDEO OUT, AUDIO OUT
ПИТАНИЕ:   220 B, 50 Гц
МОЩНОСТЬ:   95 Вт
ГАБАРИТЫ (ММ):   592 х 465 х 483
ВЕС:   21,5 кг
Телевизоры ERISSON 25″
СТАНДАРТ:   PAL BG/DK, SECAM BG/DK
СИСТЕМА ПО AV:   PAL/ SECAM/ NTSC
ДИАПАЗОН ПРИЕМА:   VHFL (MB-H) VHFH (MB-B) UHF (ДМВ)
КИНЕСКОП:   64 см (25″)
ВНЕШНЯЯ АНТЕННА:   коаксиальный кабель 75 Ом
РАЗЪЕМЫ:   RCA VIDEO IN, AUDIO IN, VIDEO OUT, AUDIO OUT
ПИТАНИЕ:   220 B, 50 Гц
МОЩНОСТЬ:   150 Вт
ГАБАРИТЫ (ММ):   620 x 560 x 470
ВЕС:   31,3 кг
Телевизоры ERISSON 29″
СТАНДАРТ:   PAL BG/DK, SECAM BG/DK
СИСТЕМА ПО AV:   PAL/ SECAM/ NTSC
ДИАПАЗОН ПРИЕМА:   VHFL (MB-H) VHFH (MB-B) UHF (ДМВ)
КИНЕСКОП:   74 см (29″) (абсолютно плоский)
ВНЕШНЯЯ АНТЕННА:   коаксиальный кабель 75 Ом
РАЗЪЕМЫ:   RCA VIDEO IN, AUDIO IN, VIDEO OUT, AUDIO OUT
ПИТАНИЕ:   220 B, 50 Гц
МОЩНОСТЬ:   160 Вт
ГАБАРИТЫ (ММ):   678 х 643 х 525
ВЕС:   45 кг.

 

 

Выбираем телевизор

В настоящее время в продаже имеется большое количество телевизоров различных типов. Только в странах Европы и Азии производится более 350 марок телевизоров. Как же не потеряться в этом многообразии, сделать оптимальный выбор? Прежде всего, необходимо точно определить, какой телевизор вам необходим, где вы собираетесь его разместить, будет ли он использоваться стационарно или же переноситься с место на место, как часто вы будете им пользоваться и т. д.
Определившись с назначением телевизора, можно приступать к определению его необходимых параметров и функций.

Определяемся с размером экрана
Первое, это необходимые размеры экрана. Оптимальные размеры экрана по диагонали, в зависимости от расстояния просмотра, определяются по формуле:
D = L / K,
Где: D – размер экрана по диагонали;
L – расстояние между зрителем и экраном телевизора;
К – коэффициент, имеющий значение от 3 до 6.
В таблице представлены полученные по этой формуле оптимальные расстояния просмотра для различных размеров экранов телевизора. Следует отметить, что черно-белые кинескопы в силу особенностей своей конструкции позволяют комфортный просмотр с несколько более близкого расстояния, чем цветные.

Расстояние до экрана в метрах Размер экрана по диагонали
В сантиметрах В дюймах
0,7 – 1,4 23 9
1,1 – 2,2 37 14
1,5 – 3 51 20
1,6 – 3,2 54 21
1,9 – 3,8 62 24
2,2 – 4,4 72 28
2,5 — 5 82 32

Измерив расстояние от места, где будут располагаться телезрители, до предполагаемого места размещения телевизора, по этой таблице можно определить необходимые размеры его экрана. Допустим, измеренное расстояние между тумбой, на которой вы предполагаете поместить телевизор, и диваном, с которого вы собираетесь его смотреть, составляет 2 метра. В этом случае, исходя из данных таблицы, вам подойдут телевизоры с размерами экрана от 37 до 62 сантиметров (14 – 24 дюйма). Естественно, телевизор с большим размером экрана обеспечит более комфортный просмотр программ. В то же время, чем больше экран телевизора, тем больше его цена. Выбор остается за вами.

Функциональное назначение телевизора так же определяет размер его экрана. Миниатюрные, называемые иногда «карманными», телевизоры оснащаются жидкокристаллическими или газоразрядными экранами с размерами составляющими несколько дюймов. Переносные телевизоры имеют размеры экранов 9 –14 дюймов. Массовые модели стационарных телевизоров оснащаются 20 – 24 дюймовыми кинескопами. Телевизоры престижных моделей имеют размер экрана от 28 дюймов и более. Проекционные телевизоры, телевизоры выполненные на плазменных или светодиодных панелях, предназначенные для использования в офисах, общественных местах, в качестве элементов домашних кинотеатров, а так же используемые в рекламных, информационных или образовательных целях, могут иметь диагональ экрана более 39 дюймов (более метра).

Миниатюрные и переносные телевизоры
При покупке миниатюрного или переносного телевизора для использования в машине или на даче следует руководствоваться следующими соображениями:
Карманные телевизоры с небольшими жидкокристаллическими или люминесцентными экранами, хотя и очень удобны, но часто не обеспечивают желаемого качества изображения. Причем цена таких телевизоров оказывается гораздо большей, чем у телевизора оснащенного обычным кинескопом такого же размера.

При выборе модели телевизора следует обращать внимание на потребляемую им мощность, наличие возможности его питания постоянным напряжением 12 Вольт от автомобильного аккумулятора или наличие встроенных аккумуляторов и продолжительность работы от них.

Немаловажным для переносного телевизора является наличие удобной ручки для переноски и удачная, без острых углов и выступающих частей форма, если вы рассчитываете часто переносить телевизор с места на место.

Если вы ограниченны в средствах, остановите свой выбор на черно-белой модели. Не смотря на главный недостаток – отсутствие цветного изображения, они обладают целым рядом преимуществ: более экономичные, имеют более простую конструкцию, а значит более надежные и долговечные. Черно-белые телевизоры имеют более детальное и богатое полутонами изображение, обусловленное отсутствием теневой маски и сплошным покрытием внутренней поверхности экрана люминофором.

Если по роду своей деятельности вы нуждаетесь в телевизоре, расположенном на рабочем столе, остановите свой выбор на 14 дюймовом телевизоре с плоским экраном, обеспечивающем качественную картинку при дневном освещении (например, типа Trinitron). Возможно, не лишним будет и наличие телетекста. При необходимости использования видеомагнитофона, лучший вариант – компактный моноблок совмещающий в одном корпусе видеомагнитофон и телевизор. Иногда такие модели называют «видеодвойками».

Телевизор для дома
Оптимальным выбором для небольшой квартиры, кухни, детской, дачи, комнаты в студенческом общежитии — 14 — 21 дюймовый телевизор со стандартными функциями.
Часто в этих случаях определяющим фактором выбора является не фирма-производитель, а минимальная цена. Стоит обратить внимание на недорогие, но достаточно качественные модели южнокорейских фирм, таких как Daewoo, LG, Samsung и т. д. Кстати, именно в этой категории телевизоры производства стран СНГ могут составить достойную конкуренцию производителям дальнего зарубежья. Телевизоры марок Березка, Витязь, Горизонт, Рубин и многих других, выполненные в основном на аналогичной элементной базе, но более доступные по цене, при наличии соответствующей гарантии они могут оказаться более привлекательными, чем импортные модели.

Если вы предполагаете часто использовать телевизор для просмотра программ с видеомагнитофона или видеопроигрывателя, продумайте, какой тип разъемов на телевизоре вам необходим. Так при использовании записей в стандартах S-VHS, Hi8, DVD желательно наличие возможности раздельной подачи сигналов яркости и цветности. Если вы предполагаете использовать видеомагнитофон с Hi-Fi стереозвуком, желательно чтобы и телевизор был стерео. В приложении приведены популярные источники видеосигналов и их характеристики, влияющие на выбор конкретного телевизора.

При установке телевизора в нишу мебельной стенки более удобной может оказаться модель с аудио и видео разъемами на передней панели.

Телевизор для семьи, проводящей возле экрана все свободное время, это модель не менее чем с 24 дюймовым экраном, с разверткой в 100 Гц, если позволяют финансы — плазменная панель или проектор. Желательно наличие Р.I.P. Такой телевизор позволит получить полное удовольствие от просмотра программ при минимальной нагрузке на зрение.

«Фанатам» качественного звука и изображения, любителям спутникового телевидения подойдут самые современные широкоэкранные модели со стерео или многоканальным звуком. Впрочем, эта категория телезрителей способна и сама вполне профессионально определиться с выбором подходящего телевизора.

Для человека отдающего предпочтение солидным маркам назовем ряд фирм – признанных лидеров в производстве качественных телевизоров. Это (в алфавитном порядке): Fujitsu (Япония, лидер в производстве плазменных панелей), Grundig (Германия), JVC (Япония), Matsushita (Япония, торговая марка Panasonic), Philips (Голландия), Sony (Япония), Thomson (Франция) и др. Если вы отдаете предпочтение изысканности дизайна, при исключительных технических характеристиках, вам следует обратить внимание на продукцию таких фирм, как Bang & Olufsen (Дания), Loewe (Германия).

При выборе престижной модели телевизора, оснащенной совершенными системами улучшения качества изображения (гребенчатый фильтр, цифровые схемы коррекции изображения и т. п.), следует учитывать, что большинство представленных на нашем рынке подобных моделей оптимизированы для работы в системах PAL или NTSC. При работе в принятой у нас системе SECAM они могут показывать не лучшие результаты. Это в значительной мере относится, например, к плазменным панелям: лишь некоторые из предлагаемых моделей показывают в SECAM так же качественно, как и в PAL.

 

 

 

Технология 100 герц

Видеосигнал представленный в цифровой форме предоставляет гораздо более широкие возможности обработки, чем аналоговый. Например, можно запомнить представленный в цифровой форме кадр изображения и в нужное время воспроизвести его. Эта технология позволяет решить проблему мерцания изображения на экране. Дело в том, что при частоте смены полукадров (полей) 50 (60) Гц, мерцание изображения, особенно на ярких участках, все же остается заметным. Попробуйте, глядя в сторону от экрана, увидеть его боковым зрением, и вы убедитесь в этом сами. При длительном просмотре телепередач это приводит к значительной утомляемости зрения.     Было предложено следующее решение этой проблемы: запомнить кадр изображения в цифровом запоминающем устройстве, встроенном в телевизионный приемник, а затем воспроизвести его два раза, за время, которое необходимо в обычном телевизоре для воспроизведения одного кадра. В этом случае, при телевизионном сигнале, принимаемом с телестанции с частотой смены полей 50 Гц, изображение на экране будет воспроизводиться с удвоенной частотой — 100 Гц. При такой частоте мерцание экрана практически не фиксируется зрением человека.     Все же эта система так же не лишена недостатков: при чередовании полукадров первый – первый – второй – второй, переход от нечетных к четным строкам происходит с прежней частотой 50 Гц. Это проявляется в дрожании верхних и нижних краев деталей изображения из-за чередования четных и нечетных строк. Преодолеть этот недостаток позволяет усовершенствованная система, получившая название Digital Scan, в которой полукадры чередуются в последовательности первый – второй — первый — второй. В этом случае частота смены полукадров с четными и нечетными строками составляет уже 100 Гц, и дрожание становится практически незаметным.     Для лучшей передачи быстро меняющихся изображений в телевизорах с разверткой 100 Гц применяются специальные технологии цифровой обработки сигналов. Дело в том, что без принятия специальных мер, быстрое движение объекта на экране телевизора с цифровой обработкой изображения может вызвать «смазывание» изображения. Для преодоления этого неприятного эффекта ведущие фирмы-производители телевизоров разработали системы с интерполяцией промежуточного кадра, такие как Digital Scan с функцией Natural Motion (Philips), Digital Plus (Sony), Digital Mastering и Intelligent Mastering (Thomson), Digital Scan и Super Digital Scan (Panasonic), Full Digital с системой DMI (Digital Motion Interpolation) (Loewe) и другие. В этих системах по специальному алгоритму происходит создание (интерполяция) промежуточного кадра, который вставляется между теми кадрами, из которых он формируется. В результате быстро перемещающиеся объекты на экране выглядят более естественно.

 

 

 

 

 

Прогрессивная развертка

Описание большинства плазменных панелей и плазменных телевизоров включает в себя т.н. прогрессивную развертку. Что же представляет данная характеристика и на что влияет наличие прогрессивной развертки?

Прогрессивная развертка, или прогрессивное сканирование (progressive scan)  является специальной системой формирования выводимого на экран телевизора или панели видеоизображения, при которой каждая строка изображения передается одна за другой. Как правило, этот режим воспроизведения сигнала противопоставляют традиционному – чересстрочному (interlace). Мы также не будем оригинальными и отметим, что в отличие от системы формирования изображения, имеющейся у старых и ряда нынешних телевизоров, у которых дисплей способен воспроизводить 25 кадров в секунду (сначала четные строки, затем – нечетные), прогрессивное сканирование предполагает передачу с частотой 50 кадров в секунду.

Таким образом, чисто умозрительно прогрессивная развертка должна заведомо обеспечивать более четкое изображение, поскольку при ней кадр рисуется полностью за один проход, а не состоит из двух полукадров, как при чересстрочной развертке. Вместе с тем прогрессивное сканирование позволяет избежать эффекта гребенки, который возникает при горизонтальном перемещении объектов, а также наблюдаемого на экране дрожания тонких горизонтальных линий.

Прогрессивная развертка уже достаточно давно завоевала себе нишу в области компьютерных технологий – самый обычный монитор построен не на принципе интерлейса, а с поддержкой именно прогрессивной развертки. Однако в случае с компьютерным сигналом дело обстоит несколько проще – ведь изображение изначально формируется прогрессивным, цифровым, а следовательно не требует какой-либо «реструктуризации». Если же речь заходит о телевизионном сигнале или сигнале с видео или DVD-проигрывателя, то видеоинформация, будучи, как правило, представленной в чересстрочном формате, нуждается в оцифровке.

Не вдаваясь в технические подробности переструктурирования сигнала из аналогового в цифровой, отметим, что если Вы на самом деле хотите обладать дисплеем высокого качества, ищите в перечне его характеристик наличие надписи: «поддержка прогрессивной развертки».